Traduzione del testo della canzone Sue - The Brian Jonestown Massacre

Sue (originale)

I know a girl, her name is Sue
She says she really digs making love to you, here she comes
All alone she lives on my street
No jacket on her back or shoes on her feet and it’s cool
She tries so hard to stop her pain
As she sticks a dirty needle in to her vein, here we go
I am so sorry, what I did to you
I didn’t mean to hurt you, no, little Sue (that's okay)

Sue (traduzione)

Conosco una ragazza, il suo nome è Sue
Dice che ama davvero fare l'amore con te, eccola che arriva
Tutta sola, vive nella mia strada
Niente giacca sulla schiena o scarpe ai piedi ed è fantastico
Si sforza così tanto di fermare il suo dolore
Mentre si infila un ago sporco nella vena, eccoci qui
Mi dispiace così tanto per quello che ti ho fatto
Non volevo farti del male, no, piccola Sue (va bene)