Traduzione del testo della canzone Bike Ride - The Brobecks

Bike Ride (originale)

Hey kids, hey kids, can you rock and roll?
Tell me (Yeah!, Yeah!),
Alright, let’s go!
Constantly doing things that you don’t like,
Riding bikes across the street,
Without lookin' either way, yeah, yeah.
Well I’m in hell, I’ve got to tell somebody now,
Well I’m in hell, I’ve got to tell somebody now,
Well I’m in hell, I’ve got to tell somebody now,
I’m in hell n' I’ve got to tell somebody now.
Bah-bah-bah, Bah-bah-bah,
Bah-bah-bah, Bah-bah-bah.
Chasing these pretty, pretty things,
That talk too much, but I don’t mind,
Riding bikes across the street,
Without lookin' either way, (either way) either way.
Oh I’m in hell, I’ve got to tell somebody now,
Well I know you can’t hear me too well the TV is up too loud,
Oh I’m in hell, I’ve got to tell somebody now,
I’m in hell, n' I’ve got to tell somebody now.
Oh, oh right, c’mon!
Well I’m in hell, I’ve got to tell somebody now,
I know you can’t hear me too well the TV is up too loud,
Oh I’m in hell, I’ve got to tell somebody now,
I’m in hell, and I’ve got to tell somebody now.
Bah-bah-bah…

Bike Ride (traduzione)

Ehi ragazzi, ehi ragazzi, potete fare rock and roll?
Dimmi (Sì!, Sì!),
Va bene, andiamo!
Fare costantemente cose che non ti piacciono,
Andare in bicicletta dall'altra parte della strada,
Senza guardare in nessun modo, yeah, yeah
Bene, sono all'inferno, devo dirlo a qualcuno ora,
Bene, sono all'inferno, devo dirlo a qualcuno ora,
Bene, sono all'inferno, devo dirlo a qualcuno ora,
Sono all'inferno e devo dirlo a qualcuno ora.
Bah-bah-bah, Bah-bah-bah,
Bah-bah-bah, Bah-bah-bah.
Inseguendo queste cose carine, carine,
Che parlano troppo, ma non mi dispiace,
Andare in bicicletta dall'altra parte della strada,
Senza guardare in nessun modo, (in entrambi i modi) in entrambi i modi.
Oh, sono all'inferno, devo dirlo a qualcuno ora,
Bene, lo so che non riesci a sentirmi troppo bene la TV è troppo alta,
Oh, sono all'inferno, devo dirlo a qualcuno ora,
Sono all'inferno, e ora devo dirlo a qualcuno.
Oh, oh giusto, andiamo!
Bene, sono all'inferno, devo dirlo a qualcuno ora,
So che non riesci a sentirmi troppo bene la TV è troppo alta,
Oh, sono all'inferno, devo dirlo a qualcuno ora,
Sono all'inferno e devo dirlo a qualcuno ora.
Bah-bah-bah…