Traduzione del testo della canzone Heartless - The Casket Girls

Heartless (originale)

I close my eyes, but I can’t confess
Only my sigh escapes my beating breath
I dont know why, but I’m obsessed
It’s like you’re heartless
How could it be that you could turn so fast?
I can’t believe I thought that this would last
I’m so depressed over today
Tomorrow’s perfect in every way
Love turns you, it turns you
A walk into the darkness
Can’t you see it’s crazy
How could leave me heartless?
If love was blind I’d love you endlessly
Out of my mind, across the salted sea
How could I miss the devil’s kiss
It’s like I’m heartless
I can’t go back, it’s almost comforting
I’m in the black, I don’t feel anything
I’m so depressed, how could I stay?
Tomorrow’s perfect in every way
Love turns you, it turns you
A walk into the darkness
Can’t you see it’s crazy
How could leave me heartless?

(traduzione)

Chiudo gli occhi, ma non posso confessare
Solo il mio sospiro sfugge al mio respiro pulsante
Non so perché, ma sono ossessionato
È come se fossi senza cuore
Com'è possibile che tu possa girare così velocemente?
Non posso credere di aver pensato che sarebbe durato
Sono così depresso per oggi
Domani è perfetto in ogni modo
L'amore ti trasforma, ti trasforma
Una passeggiata nell'oscurità
Non vedi che è pazzesco
Come potrei lasciarmi senza cuore?
Se l'amore fosse cieco, ti amerei all'infinito
Fuori di testa, attraverso il mare salato
Come potrei mancare il bacio del diavolo
È come se fossi senza cuore
Non posso tornare indietro, è quasi confortante
Sono in nero, non sento niente
Sono così depresso, come potrei rimanere?
Domani è perfetto in ogni modo
L'amore ti trasforma, ti trasforma
Una passeggiata nell'oscurità
Non vedi che è pazzesco
Come potrei lasciarmi senza cuore?