Traduzione del testo della canzone True Love Kills the Fairy Tale - The Casket Girls

True Love Kills the Fairy Tale (originale)

it was madness
that moved you
from the known
to the unknown
and it’s badness
on the rise
put the sad
in my eyes
true love kills the fairy tail
until heart and lungs fail
it’s a stray thought
that you can’t keep
you hold on
then you get weak
it’s a spell
never meant
hell bent
and heaven sent
true love kills the fairy tail
until heart and lungs fail
did the tree fall
or was it cut down
is it a diamond
in the rough now
if we could see all
would we look
skip ahead
in the book
true love kills the fairy tale
until heart and lungs fail

(traduzione)

era una follia
che ti ha commosso
dal conosciuto
all'ignoto
ed è cattiveria
in aumento
metti il ​​triste
nei miei occhi
il vero amore uccide la coda di fata
fino a quando cuore e polmoni non vengono meno
è un pensiero vagante
che non puoi tenere
tieni duro
poi diventi debole
è un incantesimo
mai inteso
l'inferno piegato
e il cielo ha mandato
il vero amore uccide la coda di fata
fino a quando cuore e polmoni non vengono meno
l'albero è caduto
o è stato ridotto
è un diamante
al momento grezzo
se potessimo vedere tutto
vorremmo guardare
salta avanti
nel libro
il vero amore uccide la fiaba
fino a quando cuore e polmoni non vengono meno