Traduzione del testo della canzone Stone & Rock - The Casket Girls

Stone & Rock (originale)

You will be the free one
And I will be left behind
There is an answer
That I can never find
Our love is not like water
It’s made of stone and rock
The waves will crash and alter
Turn to sand in the dark
Put your right hand up to heaven
In case there is a god
And let the waves wash over
Our hearts of stone and rock
Thrown into the fire
Left out in the cold
Living makes you tired
Our hands were meant to hold
It happens just like that
You can’t sit down where you sat
You can look back but the fire’s smoke and ashes
And the thing that was before
Changes lock and key and door
In the face of what you’ve lost and what has lasted
Our love is not like water
It’s made of stone and rock
The waves will crash and alter
Turn to sand in the dark
Put your right hand up to heaven
In case there is a god
And let the waves wash over
Our hearts of stone and rock

Stone & Rock (traduzione)

Sarai tu quello libero
E rimarrò indietro
C'è una risposta
Che non riesco mai a trovare
Il nostro amore non è come l'acqua
È fatto di pietra e roccia
Le onde si schianteranno e si modificheranno
Trasformati in sabbia nel buio
Alza la mano destra al cielo
Nel caso ci sia un dio
E lascia che le onde lavino
I nostri cuori di pietra e roccia
Gettato nel fuoco
Lasciato fuori al freddo
Vivere ti stanca
Le nostre mani dovevano tenere
Succede proprio così
Non puoi sederti dove eri seduto
Puoi guardare indietro, ma il fuoco è fumo e cenere
E la cosa che era prima
Cambia serratura e chiave e porta
Di fronte a ciò che hai perso e a ciò che è durato
Il nostro amore non è come l'acqua
È fatto di pietra e roccia
Le onde si schianteranno e si modificheranno
Trasformati in sabbia nel buio
Alza la mano destra al cielo
Nel caso ci sia un dio
E lascia che le onde lavino
I nostri cuori di pietra e roccia