Traduzione del testo della canzone I Like Your Lovin' (Do You Like Mine) - The Chi-Lites

I Like Your Lovin' (Do You Like Mine) (originale)

Friends of mine try to change
My mind about loving you
They say I made a bad mistake
So I stop (stop) and I listen
Giving up just ain’t no way
I’m like a man stranded on an island
Where’s the nobody but me and you
Oh, it just couldn’t be no better
I’d like to live here forever
And I just got to tell you
And I just got to tell you
I just got to tell you
Never gonna let you go
I like your loving, do you like mine
I like your loving, do you like mine
I like your loving, do you like mine
I like your loving, do you like mine
I’m like a man stranded on an island
Well, there ain’t nobody there
But me and you, no, no
Oh, it just couldn’t be no better
I’d like to live here forever
And I just got to tell you
And I just got to tell you
And I just got to tell you
Never gonna let you go

(traduzione)

I miei amici cercano di cambiare
La mia mente di amarti
Dicono che ho commesso un grave errore
Quindi mi fermo (fermo) e ascolto
Arrendersi semplicemente non è possibile
Sono come un uomo bloccato su un'isola
Dov'è nessuno tranne me e te
Oh, semplicemente non potrebbe essere non meglio
Mi piacerebbe vivere qui per sempre
E devo solo dirtelo
E devo solo dirtelo
Devo solo dirtelo
Non ti lascerò mai andare via
Mi piace il tuo amore, ti piace il mio
Mi piace il tuo amore, ti piace il mio
Mi piace il tuo amore, ti piace il mio
Mi piace il tuo amore, ti piace il mio
Sono come un uomo bloccato su un'isola
Beh, non c'è nessuno lì
Ma io e te, no, no
Oh, semplicemente non potrebbe essere non meglio
Mi piacerebbe vivere qui per sempre
E devo solo dirtelo
E devo solo dirtelo
E devo solo dirtelo
Non ti lascerò mai andare via