Traduzione del testo della canzone Too Good to Be Forgotten - The Chi-Lites

Too Good to Be Forgotten (originale)

Too good to be forgotten
too good to be forgotten.
Benny was a boy I met while walking home one day
He made me forget my marbles
he said he had another game to play.
One thing led to another
now what more can T sar?
Just one of the reasons why I got him by my side today.
He was too good to be forgotten
now what more can I say?
Too good to be forgotten
no
I’ll never let him get away.
One in a million people
shout it from the highest steeple.
He’s just one of the few
got my mind
got my life wrapped up in love!
Well
his hair was shiny
long and black
it smelled so sweet and bright
I thought of him and dreamed of him all night affer night.
I love the ground he walks on the very air he breathes
I ain’t never gonna leave him 'cause I am as happy as Ican be.
He’s just too good to be forgotten
now what more can I say?.
..
He was too good to be forgotten
now what more can I say?
Too good to be forgotten
no
I’Il never let him get away.
He was too good to be forgotten
now what more can I say?
Too good to be forgotten
no
I’ll never let him get away.
He was too good to be forgotten
now what more can I say?
Fifty million’reasons why I’ll never let him get away.
He was too good to be forgotten
now what more can I say?
Too good to be forgotten
no
I’ll never let him get away.

(traduzione)

Troppo bello per essere dimenticato
troppo bello per essere dimenticato.
Benny era un ragazzo che ho incontrato mentre tornavo a casa un giorno
Mi ha fatto dimenticare i miei marmi
ha detto che aveva un altro gioco da giocare.
Una cosa tira l'altra
ora cos'altro può lo zar?
È solo uno dei motivi per cui l'ho portato al mio fianco oggi.
Era troppo buono per essere dimenticato
ora che altro posso dire?
Troppo bello per essere dimenticato
No
Non lo lascerò mai scappare.
Una persona su un milione
gridalo dal campanile più alto.
È solo uno dei pochi
ho la mia mente
ho la mia vita avvolta nell'amore!
Bene
i suoi capelli erano lucenti
lungo e nero
aveva un odore così dolce e luminoso
Ho pensato a lui e l'ho sognato tutta la notte dopo la notte.
Amo il terreno su cui cammina e proprio l'aria che respira
Non lo lascerò mai perché sono felice quanto posso essere.
È semplicemente troppo bravo per essere dimenticato
ora che altro posso dire?.
..
Era troppo buono per essere dimenticato
ora che altro posso dire?
Troppo bello per essere dimenticato
No
Non lo lascerò mai scappare.
Era troppo buono per essere dimenticato
ora che altro posso dire?
Troppo bello per essere dimenticato
No
Non lo lascerò mai scappare.
Era troppo buono per essere dimenticato
ora che altro posso dire?
Cinquanta milioni di ragioni per cui non lo lascerò mai scappare.
Era troppo buono per essere dimenticato
ora che altro posso dire?
Troppo bello per essere dimenticato
No
Non lo lascerò mai scappare.