Traduzione del testo della canzone Plug - The Clay People

Plug (originale)

Numb, cannot feel
You don’t know what’s real
And they’re fucking with your head
Already dead
You can’t give in
You’re living in this guilt of sin
Losing your grip
What can you make of it?
Are you a part of it?
You can’t give in
You’re living in this guilt of sin
Losing your grip
What can you make of it?
Are you a part of it?
You can’t give in
Now you think you’re getting sick
Cause you can’t get rid of it
They say the window to the mind
Shows the creature that is locked down inside
Shows the creature locked inside
Locked inside
You can’t give in
You’re living in this guilt of sin
Losing your grip
What can you make of it?
Are you a part of it?
You can’t give in
You’re living in this guilt of sin
Losing your grip
What can you make of it?
Are you a part of it?
You can’t give in
Moon wax and wanes
And all the trouble starts again
How can this be
Is the monster really me?
Really me?
Really me?
Really me?
Really me?
You can’t give in
You’re living in this guilt of sin
Losing your grip
What can you make of it?
Are you a part of it?
You can’t give in
You’re living in this guilt of sin
Losing your grip
What can you make of it?
Are you a part of it?
You can’t give in
You’re living in this guilt of sin
Losing your grip
What can you make of it?
Are you a part of it?
You can’t give in
You’re living in this guilt of sin
Losing your grip
What can you make of it?
Are you a part of it?
You can’t give in

Plug (traduzione)

Insensibile, non riesco a sentire
Non sai cosa è reale
E ti stanno fottendo la testa
Già morto
Non puoi cedere
Stai vivendo in questa colpa del peccato
Perdere la presa
Cosa puoi farci?
Ne fai parte?
Non puoi cedere
Stai vivendo in questa colpa del peccato
Perdere la presa
Cosa puoi farci?
Ne fai parte?
Non puoi cedere
Ora pensi che ti stai ammalando
Perché non puoi liberartene
Dicono che la finestra sulla mente
Mostra la creatura che è rinchiusa all'interno
Mostra la creatura rinchiusa all'interno
Chiuso dentro
Non puoi cedere
Stai vivendo in questa colpa del peccato
Perdere la presa
Cosa puoi farci?
Ne fai parte?
Non puoi cedere
Stai vivendo in questa colpa del peccato
Perdere la presa
Cosa puoi farci?
Ne fai parte?
Non puoi cedere
Cera e cala la luna
E tutti i guai ricominciano
Come può essere
Il mostro sono davvero io?
Davvero io?
Davvero io?
Davvero io?
Davvero io?
Non puoi cedere
Stai vivendo in questa colpa del peccato
Perdere la presa
Cosa puoi farci?
Ne fai parte?
Non puoi cedere
Stai vivendo in questa colpa del peccato
Perdere la presa
Cosa puoi farci?
Ne fai parte?
Non puoi cedere
Stai vivendo in questa colpa del peccato
Perdere la presa
Cosa puoi farci?
Ne fai parte?
Non puoi cedere
Stai vivendo in questa colpa del peccato
Perdere la presa
Cosa puoi farci?
Ne fai parte?
Non puoi cedere