Traduzione del testo della canzone Captain Lariat - The Claypool Lennon Delirium

Captain Lariat (originale)

Have you seen Captain Lariat as he saunters round the room
Chasing spiders with a broom fending off impending doom
Have you seen Captain Lariat, he’s bounding round the bend
With his band of salty men he’s at it once again
Captain Lariat he’s a dentist on the side
And a little dash of nitrous helps to send him on his ride
Have you seen Captain Lariat he is flying his flag high
Sipping Templeton Rye there’s a glaze upon his eye
Have you seen Captain Lariat, he fights the noble fight
Gallivanting through the night just to irritate the right
Captain Lariat he’s a dentist on the side
And a little crack of amyl helps to send him on his ride
Although he’s never held commission, commandeered a rescue mission
In his mind he’s above the cut
He’s Captain Lariat
He’s Captain Lariat
He’s Captain Lariat
Have you seen Captain Lariat with his tattoo of Sean Penn
He’s happy once again he’s a man among his men
Hooray for Captain Lariat, he’s mindful of the helm
When he cruises through your realm, he’s bound to overwhelm
When he gets there he’s an oh so fancy gent
Never concerned about the effort or the money that he’s spent
Although he’s never held commission he’s seen it on reality television
In his mind he’s above the cut
He’s Captain Lariat
He’s Captain Lariat
He’s Captain Lariat

(traduzione)

Hai visto il capitano Lariat mentre si aggira per la stanza
Inseguire ragni con una scopa per respingere il destino imminente
Hai visto il capitano Lariat, sta saltando dietro la curva
Con la sua banda di uomini salati ci è di nuovo
Capitan Lariat è un dentista di lato
E un po' di azoto aiuta a mandarlo in giro
Hai visto che il capitano Lariat sta sventolando alta la sua bandiera
Sorseggiando Templeton Rye c'è uno smalto sui suoi occhi
Hai visto il capitano Lariat, combatte la nobile battaglia
Gallivanti per tutta la notte solo per irritare la destra
Capitan Lariat è un dentista di lato
E un po' di amil aiuta a mandarlo in giro
Sebbene non abbia mai ricoperto un incarico, ha requisito una missione di salvataggio
Nella sua mente è al di sopra del taglio
È il capitano Lariat
È il capitano Lariat
È il capitano Lariat
Hai visto il capitano Lariat con il suo tatuaggio di Sean Penn
È felice ancora una volta di essere un uomo tra i suoi uomini
Evviva il capitano Lariat, è attento al timone
Quando naviga nel tuo regno, è destinato a travolgerti
Quando arriva lì è un gentiluomo così elegante
Mai preoccupato per lo sforzo o i soldi che ha speso
Sebbene non sia mai stato incaricato, l'ha visto in reality
Nella sua mente è al di sopra del taglio
È il capitano Lariat
È il capitano Lariat
È il capitano Lariat