Traduzione del testo della canzone DAPPER DAN LEATHER - The Cool Kids

DAPPER DAN LEATHER (originale)

Look
I don’t make kids music
I need new car keys, let me get to it
Wrist working, stovetop, cooking Ratatouille
Couple bands in my Carhartt pants, let me flip through it
What’s the bid?
Four books and a possible
Popping Ace of Spades, club rocking like a soccer goal
Up in King of Diamonds like let me get that pasta
Oh, it’s on the floor, baking bread, we need a lot of dough
Finna speed, me and 'Toine in the lead
We done got so far ahead, it’s looking like we finna leave
On point with the Q’s and the P’s
Up the blick like I don’t care who yo daddy is, nigga
You better park it over here, tell me what I wanna hear
Don’t let this hit you in yo ear
Top off, Top Golf with some centerfolds
Politicing IPOs getting
Patent leather All-Star white Carolinas
Scribing live rap rhymes on a jetliner
You wanna know how I’m shining with it
'Cause I’m out here lightning niggas
Where the bad ones?
Send the bottle service
I got a hundred for 'em
This ain’t retail, got some for resale
I went to London for 'em
Yea, they be telling lies, don’t endorse it
Jump, jumped off the porch into Porsches
Might put her on a plane if she gorgeous
Then I make her count the money in the morning
Money counter counting, money keep going
If the feds get behind us, keep going
Bounce, bounce that ass, keep going
Heard you get to the bag, keep going
Money counter counting, money keep going
If the feds get behind us, keep going
Bounce, bounce that ass, keep going
Heard you get to the bag, keep going
Long headed flipping for me, if the mission is the money
Watch me make it appear like ta-da
She like Fenty and Adidas and she rock Prada
But when she work she rock nada, hit the jig like Sada
got my new bitch talking down on Benihana
If you knew about hibachi then it really ain’t no secret
Scammers throwing money on the floor, you finna keep it?
If you got more than six niggas in your recents
Bust it like a table when I’m finished eating
Gon' scrub it on the ground like it need a cleaning
Got the rubber band bank with the toing yoing
Boing!
Make that ass flip like a coin
Where the bad ones?
Send the bottle service
I got a hundred for 'em
This ain’t retail, got some for resale
I went to London for 'em
Yea, they be telling lies, don’t endorse it
Jump, jumped off the porch into Porsches
Might put her on a plane if she gorgeous
Then I make her count the money in the morning
Money counter counting, money keep going
If the feds get behind us, keep going
Bounce, bounce that ass, keep going
Heard you get to the bag, keep going
Money counter counting, money keep going
If the feds get behind us, keep going
Bounce, bounce that ass, keep going
Heard you get to the bag, keep going

(traduzione)

Aspetto
Non faccio musica per bambini
Ho bisogno di nuove chiavi della macchina, lascia che ci arrivi
Polso funzionante, piano cottura, cottura Ratatouille
Un paio di cinturini nei miei pantaloni Carhartt, fammi scorrere
Qual è l'offerta?
Quattro libri e un possibile
Popping Ace of Spades, club che oscilla come un obiettivo di calcio
Su in King of Diamonds come fammi prendere quella pasta
Oh, è sul pavimento, sta cuocendo il pane, abbiamo necessario molto impasto
Finna speed, io e 'Toine in testa
Siamo andati così avanti che sembra che ce ne andremo
Al punto con le Q e le P
Su il blick come se non mi interessasse chi è papà, negro
Faresti meglio a parcheggiarlo qui, dimmi cosa voglio sentire
Non lasciare che questo ti colpisca all'orecchio
Per finire, Top Golf con alcuni paginoni centrali
Le IPO politiche stanno ottenendo
Carolina All-Star in vernice bianca
Scrivere rime rap dal vivo su un aereo di linea
Vuoi sapere come sto brillando con esso
Perché sono qui fuori, negri fulminei
Dove i cattivi?
Invia il servizio bottiglia
Ne ho nei cento
Questo non è al dettaglio, ne ho presi per la rivendita
Sono andato a Londra per loro
Sì, stanno dicendo bugie, non approvarle
Salta, salta dal portico in Porsche
Potrebbe metterla su un aereo se è bellissima
Poi le faccio contare i soldi al mattino
Conta soldi, i soldi continuano
Se i federali ci seguono, continua
Rimbalza, rimbalza quel culo, continua
Ho sentito che arrivi alla borsa, continua
Conta soldi, i soldi continuano
Se i federali ci seguono, continua
Rimbalza, rimbalza quel culo, continua
Ho sentito che arrivi alla borsa, continua
Girando a testa lunga per me, se la missione sono i soldi
Guardami far sembrare come ta-da
Le piacciono Fenty e l'Adidas e fa rock con Prada
Ma quando lavora fa rock nada, colpisce il jig come Sada
ho fatto parlare la mia nuova puttana del Benihana
Se sapessi dell'hibachi, non è davvero un segreto
I truffatori lanciano soldi per terra, non li tieni?
Se hai più di sei negri nei tuoi recenti
Rompilo come un tavolo quando ho finito di mangiare
Strofinalo a terra come se avesse bisogno di una pulizia
Ho la banca dell'elastico con il toing yoing
Boh!
Fai girare quel culo come una moneta
Dove i cattivi?
Invia il servizio bottiglia
Ne ho nei cento
Questo non è al dettaglio, ne ho presi per la rivendita
Sono andato a Londra per loro
Sì, stanno dicendo bugie, non approvarle
Salta, salta dal portico in Porsche
Potrebbe metterla su un aereo se è bellissima
Poi le faccio contare i soldi al mattino
Conta soldi, i soldi continuano
Se i federali ci seguono, continua
Rimbalza, rimbalza quel culo, continua
Ho sentito che arrivi alla borsa, continua
Conta soldi, i soldi continuano
Se i federali ci seguono, continua
Rimbalza, rimbalza quel culo, continua
Ho sentito che arrivi alla borsa, continua