Traduzione del testo della canzone Gmc - The Cool Kids

Gmc (originale)

So I’m riding in that 4 door range rover classic
4.6 got damn its Jurassic
The old school box no socks on it either
You don’t need no shoes ‘cause the stocks look cleaner
I’m rolling up pot on top of my beezer
The summertime, I’m in Ibiza
Alpine swimming non-stop up top with the tweeters
Boldy Concreatures said we up freeze up
If you thinking about taking a stab
Pretty girls call me while they taking a bath
And now I’m seeing if she playing so I wait for the laugh
And home girl wasn’t making a splash
I’m like cool then
Moved in like one of your neighbors
The only young runner that can run in the majors
Where I’m from gangbang niggas run with the raiders
And the live guys roll in the blazers
And we both did it up (Rolling on them dishes)
And we posing it up (Waiting on they pictures)
no they won’t eat
Keep dumping like tires on the GMC
Newsflash, that ain’t news to me
Newsflash, I’ma cruise the streets
Newsflash, playing for keeps
Dumping like tires on the GMC
Best believe it was a hassle to try to find it
As soon as I caught it I heard Mikey hit, like get this
It’s the nicest, it rides like them tires on
That got the hydro-lift
That six
Flipping through the low-rider books you can’t touch
Now we walk the steps that they built, we came up
Like the poster of your favorite emcee that you hang up
Use tape cause thumb tacks will tear that thing up
and that Pistons Dennis Rodman
Full size Saab sedans that I was riding in
Me and Rap City TV around 5 pm
Joe Clair and Big Lez was what we watch back then
Yea, now you figure that’s big fours
Cars we for insurance
Uptown air force kicks on the dashboard
We was like 12 back then when we saw it
Flipping through The Source magazine that we bought
Had the old school pockets lunch dollars in our wallets
Figured can’t get a square peg in a round socket
Now they rock anything to ball like Charlie
I crash fours now we running up the court
Give me what you got for it and I’ll trump that up
Up top, roof top, do the smurf and the wop
That’s the go-to move when we step in the spot
Let me show it, baby don’t smoke but she’ll roll it
For all those who want it but can’t pay the tax for it
That’s the point point-guards trying to check the small forwards
Same old song with a brand new chorus

(traduzione)

Quindi sto guidando su quella classica Range Rover a 4 porte
4.6 ha maledetto il suo giurassico
Anche la scatola della vecchia scuola non ha calzini
Non hai bisogno di scarpe perché le scorte sembrano più pulite
Sto arrotolando la pentola sopra il beezer
L'estate, sono a Ibiza
Nuoto alpino senza interruzioni con i tweeter
Boldy Concreatures ha detto che ci fermiamo
Se stai pensando di fare una pugnalata
Le ragazze carine mi chiamano mentre fanno il bagno
E ora vedo se suona quindi aspetto la risata
E la ragazza di casa non stava facendo uno spruzzo
Sono come un figo allora
Trasferitosi come uno dei tuoi vicini
L'unico giovane corridore che può correre nelle major
Da dove vengo, i negri gangbang corrono con i predoni
E i ragazzi dal vivo indossano i blazer
E lo abbiamo fatto entrambi (rotolando su quei piatti)
E lo mettiamo in posa (in attesa delle loro foto)
no non mangeranno
Continua a scaricare come pneumatici sul GMC
Newsflash, non è una novità per me
Newsflash, vado in giro per le strade
Newsflash, giocando per sempre
Dumping come pneumatici sul GMC
Meglio credere che sia stata una seccatura cercare di trovarlo
Non appena l'ho preso, ho sentito colpire Mikey, tipo prendi questo
È il più bello, guida come se si stancassero
Quello ha preso l'ascensore idraulico
Quel sei
Sfogliando i libri low-rider che non puoi toccare
Ora percorriamo i passaggi che hanno costruito, siamo usciti
Come il poster del tuo presentatore preferito che appendi
Usa del nastro adesivo perché le puntine da disegno strappano quella cosa
e che i pistoni Dennis Rodman
Berline Saab a grandezza naturale su cui stavo guidando
Io e Rap City TV verso le 17:00
Joe Clair e Big Lez erano ciò che guardavamo all'epoca
Sì, ora capisci che sono quattro grandi
Auto che abbiamo per l'assicurazione
L'aeronautica militare di Uptown dà il via al cruscotto
Avevamo tipo 12 anni quando l'abbiamo visto
Sfogliando la rivista The Source che abbiamo acquistato
La vecchia scuola aveva intascato i dollari del pranzo nei nostri portafogli
Non è possibile ottenere un piolo quadrato in una presa rotonda
Ora fanno ballare qualsiasi cosa come Charlie
Mi schianto a quattro ora che stiamo salendo in campo
Dammi quello che hai per questo e lo supererò
In alto, sul tetto, fai il puffo e il wop
Questa è la mossa giusta quando entriamo sul posto
Lascia che te lo mostri, piccola non fumare ma lo farà rotolare
Per tutti coloro che lo vogliono ma non possono pagarlo
Questi sono i playmaker che cercano di controllare gli attaccanti piccoli
Stessa vecchia canzone con un ritornello nuovo di zecca