Traduzione del testo della canzone Jingling - The Cool Kids

Jingling (originale)

They’re jingling baby
Like keys in my pocket
With my hands in my pocket
Lookin' for my wallet
Motor city technically Rasheed Wallace
Then move to Chicago for dollars
Like Ben Wallace
I was trying to be modest
But I don’t brush my shoulders off
So much in the past months
They looked polished
I’m just being honest
I’m putting on a clinic
niggas dropping out of college
Just do it like we did it
Pigeons always flocking
If you tossin' out bird seeds
I’m in a lions den
With a steak they can’t touch me
Plus me and Mikey
Do the right thing
In these Spike Lee’s nikey’s
Sucka’s they want to fight me
Because their girl friends
Want a guy just like me
You know what, bite me
Hey they all like me
No sense of throwing punches
Let’s do lunch man
You like me too
In no future in your frontin'
Baby
You’re jingling
Baby
Baby
You’re jingling
Baby
You’re jingling
Baby
Signed, sealed, delivered
Lick the envelope
And then send it to my niggas
Inside was a note
Saying we go to pick up the pace
'Cause there is too many rappers
Tryin' to get in the race
Makes me sick in the face and stomach
Shoe’s ain’t lace but they all try to run it
Did it, done it
Kick it and punt it
Whatever it’s good
However you put it
I’m a 100 dollar bill
In the hay stack cousin
Want it
You can have as long as
You stop the frontin'
See'
I be tryin' to pay MC’s to behave
But they don’t co-operate with me
And lately
They been impatient
They don’t like waiting
And that’s why they hate on me
So damn
But their party is always lame
They never had a hand like kings of Ordain
So bam
Baby
You’re jingling
Baby
Baby
You’re jingling
Baby
You’re jingling
Baby

Jingling (traduzione)

Stanno tintinnando piccola
Come le chiavi nella mia tasca
Con le mani in tasca
Sto cercando il mio portafoglio
Motor city tecnicamente Rasheed Wallace
Quindi trasferisciti a Chicago per dollari
Come Ben Wallace
Stavo cercando di essere modesto
Ma non mi spazzo via le spalle
Tanto negli ultimi mesi
Sembravano lucidi
Sono solo onesto
Sto mettendo su una clinica
negri che abbandonano il college
Fallo come abbiamo fatto noi
I piccioni si affollano sempre
Se getti via i semi degli uccelli
Sono in una fossa dei leoni
Con una bistecca non possono toccarmi
Più io e Mikey
Fare la cosa giusta
In queste scarpe Nike di Spike Lee
Sucka vogliono combattersi con me
Perché le loro amiche
Vuoi un ragazzo come me
Sai cosa, mordimi
Ehi, piaccio a tutti
Nessun senso di tirare pugni
Facciamo il pranzo amico
Ti piaccio anche tu
In nessun futuro nel tuo fronte
Bambino
Stai tintinnando
Bambino
Bambino
Stai tintinnando
Bambino
Stai tintinnando
Bambino
Firmato, sigillato, consegnato
Lecca la busta
E poi invialo ai miei negri
Dentro c'era un biglietto
Dicendo che andiamo ad aumentare il ritmo
Perché ci sono troppi rapper
Sto cercando di entrare in gara
Mi fa male al viso e allo stomaco
La scarpa non è di pizzo, ma tutti cercano di farla funzionare
Fatto, fatto
Calcialo e puntalo
Qualunque cosa sia buona
Comunque lo metti tu
Sono una banconota da 100 dollari
Nel pagliaio cugino
Lo voglio
Puoi avere tutto il tempo
tu fermi il fronte
Vedere'
Cercherò di pagare gli MC per comportarmi
Ma non collaborano con me
E ultimamente
Erano impazienti
Non amano aspettare
Ed è per questo che mi odiano
Così dannazione
Ma la loro festa è sempre zoppa
Non hanno mai avuto una mano come i re dell'Ordain
Quindi bam
Bambino
Stai tintinnando
Bambino
Bambino
Stai tintinnando
Bambino
Stai tintinnando
Bambino