Traduzione del testo della canzone Bag It Up - The Cool Kids, Louis The Child

Bag It Up (originale)

If you ain’t got no money, take your broke ass home
If you ain’t got no credit, they won’t give yo' ass no loans
If ain’t in your pocket, leave them tight ass pants alone
That bee ain’t got no honey, yo' ass still could get stung
If you ain’t got no money, take your broke ass home
If you ain’t got no credit, they won’t give yo' ass no loans
If ain’t in your pocket, leave them tight ass pants alone
That bee ain’t got no honey, yo' ass still could get stung
If I had ten dollars in my hand and I gave you five
Say what’s that really gon' do for me
I need the whole bag (That's mine, uh-uh)
Got the feelings you gon' drop for me for free
If I had ten dollars in my hand and I gave you five
Say what’s that really gon' do for me
I need the whole bag (That's mine, uh-uh)
Got the feelings you gon' drop for me for free
If I had ten dollars in my hand and I gave you five
Say what’s that really gon' do for me
I need the whole bag (That's mine, uh-uh)
Got the feelings you gon' drop for me for free
Bitch be about the bag
Don’t be about the purse
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first (Okay)
Bitch be about the bag
Don’t be about the purse
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first (Okay)
Paper bag, brown bag
Duffle bag, Gucci bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Paper bag, duffle bag
Prada bag, that bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Paper bag, brown bag
Duffle bag, Gucci bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Paper bag, duffle bag
Prada bag, that bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Paper bag, brown bag (Be about the bag)
Duffle bag, Gucci bag (Don't be about the purse)
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first
Paper bag, duffle bag (Bitch be about the bag)
Prada bag, that bag (Don't be about the purse)
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first (Okay)
Paper bag, brown bag
Duffle bag, Gucci bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Paper bag, Duffle bag
Prada bag, That bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Be about the bag
Don’t be about the purse
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first (Okay)
Bitch be about the bag
Don’t be about the purse
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first (Okay)
Be about the bag
Don’t be about the purse
Ain’t-

Bag It Up (traduzione)

Se non hai soldi, porta a casa il tuo culo rotto
Se non hai credito, non ti daranno nessun prestito
Se non hai in tasca, lascia stare quei pantaloni attillati
Quell'ape non ha miele, il tuo culo potrebbe ancora essere punto
Se non hai soldi, porta a casa il tuo culo rotto
Se non hai credito, non ti daranno nessun prestito
Se non hai in tasca, lascia stare quei pantaloni attillati
Quell'ape non ha miele, il tuo culo potrebbe ancora essere punto
Se avessi dieci dollari in mano e te ne dessi cinque
Dì cosa farà davvero per me
Ho bisogno dell'intera borsa (questa è mia, uh-uh)
Ho i sentimenti che lascerai cadere per me gratuitamente
Se avessi dieci dollari in mano e te ne dessi cinque
Dì cosa farà davvero per me
Ho bisogno dell'intera borsa (questa è mia, uh-uh)
Ho i sentimenti che lascerai cadere per me gratuitamente
Se avessi dieci dollari in mano e te ne dessi cinque
Dì cosa farà davvero per me
Ho bisogno dell'intera borsa (questa è mia, uh-uh)
Ho i sentimenti che lascerai cadere per me gratuitamente
Cagna, riguarda la borsa
Non occuparti della borsa
Non sto cercando di dirtelo due volte
Ma prima dovevo dirlo (Ok)
Cagna, riguarda la borsa
Non occuparti della borsa
Non sto cercando di dirtelo due volte
Ma prima dovevo dirlo (Ok)
Sacchetto di carta, sacchetto marrone
Borsone, borsa Gucci
Quella borsa non significa un cazzo se non hai soldi dentro
Sacchetto di carta, borsone
Borsa Prada, quella borsa
Quella borsa non significa un cazzo se non hai soldi dentro
Sacchetto di carta, sacchetto marrone
Borsone, borsa Gucci
Quella borsa non significa un cazzo se non hai soldi dentro
Sacchetto di carta, borsone
Borsa Prada, quella borsa
Quella borsa non significa un cazzo se non hai soldi dentro
Sacchetto di carta, sacchetto marrone (Be about the bag)
Borsone, borsa Gucci (non riguardare la borsa)
Non sto cercando di dirtelo due volte
Ma dovevo prima dirlo
Sacchetto di carta, borsone (cagna sii intorno alla borsa)
Borsa Prada, quella borsa (non riguardare la borsa)
Non sto cercando di dirtelo due volte
Ma prima dovevo dirlo (Ok)
Sacchetto di carta, sacchetto marrone
Borsone, borsa Gucci
Quella borsa non significa un cazzo se non hai soldi dentro
Sacchetto di carta, borsone
Borsa Prada, Quella borsa
Quella borsa non significa un cazzo se non hai soldi dentro
Quella borsa non significa un cazzo se non hai soldi dentro
Quella borsa non significa un cazzo se non hai soldi dentro
Riguarda la borsa
Non occuparti della borsa
Non sto cercando di dirtelo due volte
Ma prima dovevo dirlo (Ok)
Cagna, riguarda la borsa
Non occuparti della borsa
Non sto cercando di dirtelo due volte
Ma prima dovevo dirlo (Ok)
Riguarda la borsa
Non occuparti della borsa
non-