Traduzione del testo della canzone Flesh - The Creatures

Flesh (originale)

The bursting balloon cocktails are soon
Young glands young flesh invade the room
A sardonic mood ughh…
Watch the rich fatty eating raw fish with avid curiosity
Oh piggy squeals and donkey bray -- at a sober party
Doggy barks and horsey neighs -- try to shock the party
Impaled on pleasure impaled on a spear impaled with danger
Impaled with fear
A disfigured dismembered s** with a third world cast
Young glands young flesh the beating heart
Oh piggy squeals and donkey brays -- at a sober party
Doggy barks and horsey neighs -- try to shock the party
The bursting balloon cocktails are soon
Young glands young flesh penetrate the room
They fall on the camera lens against the tumble drier screen
On the edit room floor lies a messier scene
Oh piggy squeals and donkey brays -- at a sober party
Doggy barks and horsey neighs -- try to shock the party

Flesh (traduzione)

I cocktail di palloncini che scoppiano sono presto
Giovani ghiandole giovani carne invadono la stanza
Uno stato d'animo sardonico eh...
Guarda i ricchi grassi che mangiano pesce crudo con avida curiosità
Oh, strilli di porcellino e raglio d'asino, a una festa sobria
Latrati da cagnolino e nitriti da cavallo: prova a scioccare la festa
Impalato nel piacere, infilzato in una lancia infilzata nel pericolo
Trafitto dalla paura
Una merda smembrata sfigurata con un cast del terzo mondo
Giovani ghiandole giovani carne il cuore pulsante
Oh, strilli di porcellino e raglia d'asino, a una festa sobria
Latrati da cagnolino e nitriti da cavallo: prova a scioccare la festa
I cocktail di palloncini che scoppiano sono presto
Giovani ghiandole giovani carne penetrano nella stanza
Cadono sull'obiettivo della fotocamera contro lo schermo dell'asciugatrice
Sul piano della sala di montaggio si trova una scena più disordinata
Oh, strilli di porcellino e raglia d'asino, a una festa sobria
Latrati da cagnolino e nitriti da cavallo: prova a scioccare la festa