Traduzione del testo della canzone A Pale Horse - The Cult

A Pale Horse (originale)

Behold a grey horse
Death rides a pale horse
A crimson robed rider
With a whip in my hand
You in denim and leather
So louche and confused
With a wave in my hand
I’ll crush your sweet skill
Yeah, you don’t stand a chance
Mercy going to cut you right where you stand
Love in the shadows waiting
Hiding in the shadow waiting
Love in the shadows waiting for you
Love in the shadows waiting, waiting for you
Behold a grey horse
Death rides a pale horse
A crimson robed rider
With a whip in my hand
You should have killed me the first time
Going to live to regret it
Well, you don’t stand a chance
Keep on, little hipster
Lord, have mercy
Going to cut you right where you stand
Love in the shadows waiting
Hiding in the shadow waiting
Love in the shadows waiting for you
Love in the shadows waiting, waiting for you
Love in the shadows waiting for you
Love in the shadows waiting, waiting for you
Death hides in the shadows, you got the fear
Death hides in the shadows, you got the, got the, got the fear
Lord, have mercy
Going to cut you right where you stand
Love in the shadows waiting
Hiding in the shadow waiting
Love in the shadows waiting for you
Love in the shadows waiting, waiting for you
Love in the shadows waiting
Hiding in the shadow waiting
Love in the shadows waiting for you
Love in the shadows waiting, waiting for you

A Pale Horse (traduzione)

Guarda un cavallo grigio
La morte cavalca un cavallo pallido
Un cavaliere vestito di cremisi
Con una frusta in mano
Tu in denim e pelle
Così pigro e confuso
Con un'onda in mano
Distruggerò la tua dolce abilità
Sì, non hai alcuna possibilità
La misericordia ti taglierà proprio dove sei
L'amore nell'ombra in attesa
Nascondersi nell'ombra in attesa
L'amore nell'ombra ti aspetta
L'amore nell'ombra ti aspetta, ti aspetta
Guarda un cavallo grigio
La morte cavalca un cavallo pallido
Un cavaliere vestito di cremisi
Con una frusta in mano
Avresti dovuto uccidermi la prima volta
Andare a vivere per rimpiangerlo
Bene, non hai alcuna possibilità
Continua, piccolo hipster
Signore, abbi pietà
Ti taglierò proprio dove sei
L'amore nell'ombra in attesa
Nascondersi nell'ombra in attesa
L'amore nell'ombra ti aspetta
L'amore nell'ombra ti aspetta, ti aspetta
L'amore nell'ombra ti aspetta
L'amore nell'ombra ti aspetta, ti aspetta
La morte si nasconde nell'ombra, hai la paura
La morte si nasconde nell'ombra, hai la, hai la, hai la paura
Signore, abbi pietà
Ti taglierò proprio dove sei
L'amore nell'ombra in attesa
Nascondersi nell'ombra in attesa
L'amore nell'ombra ti aspetta
L'amore nell'ombra ti aspetta, ti aspetta
L'amore nell'ombra in attesa
Nascondersi nell'ombra in attesa
L'amore nell'ombra ti aspetta
L'amore nell'ombra ti aspetta, ti aspetta