Traduzione del testo della canzone Dirty Little Rockstar - The Cult

Dirty Little Rockstar (originale)

So you be a Dirty Little Rockstar
Blood stained sleeve your Slimane Dior
You live a lie sold your soul for the paper
You be a slave be a media whore
Snake skin heal and a cold black coal
Shootin saphires up a dead man’s arm
Hyenna lurk outside your door
You’re passed out on the bathroom floor
Bite your lip
Shake your hip
Taste the whip
You wanna be a Dirty Little Rockstar
I don’t see no Dirty Little Rockstar
Chaos breeds under heaven’s skyline
Your young hearts are melting only phoenix survive
Stay in the game you sick lil hipster
You get it all, you get it ahead
Shake your hip
Bite you lip
Back the whip
You wanna be a Dirty Little Rockstar
I don’t believe no Dirty Little Rockstar
You wanna be a Dirty Little Rockstar
You know we need no Dirty Little Rockstar
You know we need no Dirty Little Rockstar

(traduzione)

Quindi sii una dirty Little Rockstar
Manica macchiata di sangue del tuo Slimane Dior
Vivi una bugia, hai venduto la tua anima per il giornale
Sii uno schiavo sii una puttana dei media
La pelle di serpente guarisce e un carbone nero freddo
Shootin zaffiro il braccio di un morto
La ienna è in agguato fuori dalla tua porta
Sei svenuto sul pavimento del bagno
Morditi il ​​labbro
Scuoti l'anca
Assaggiate la frusta
Vuoi essere una dirty Little Rockstar
Non vedo nessuna Dirty Little Rockstar
Il caos si riproduce sotto l'orizzonte del cielo
I tuoi giovani cuori si stanno sciogliendo solo la fenice sopravvive
Resta nel gioco, malato piccolo hipster
Ottieni tutto, vai avanti
Scuoti l'anca
Morditi il ​​labbro
Indietro la frusta
Vuoi essere una dirty Little Rockstar
Non credo a nessuna Dirty Little Rockstar
Vuoi essere una dirty Little Rockstar
Sai che non abbiamo bisogno di Dirty Little Rockstar
Sai che non abbiamo bisogno di Dirty Little Rockstar