Traduzione del testo della canzone Faith Healer - The Cult

Faith Healer (originale)

If your body’s feelin’bad
and it’s the only one you have
you want to take away the pain
go out walkin’in the rain.
You watch the flowers go to bed,
ask the man inside your head
Your spirit never has to grieve
all ya got to do’s believe.
The faith healer
The faith healer
All ya got to do is feel
your body’s going to start to heal
The fingertips of holy fire
everlasting sweet desire
It doesn’t matter what the doctor said
the healer man will sail away
Immortality for two
the miracles, they will come to you
The faith healer
The faith healer
Let me put my hands on you?
Let me put my hands on you?
The faith healer
The faith healer
Faith, and hope and charity
the simple relativity
He can make you understand
all you’ve got to do is take his hand
It doesn’t matter what somebody said
Ask the man inside your head
the fingertips of holy fire
everlasting sweet desire
The faith healer
The faith healer
Let me put my hands on you?(six times)
The faith healer…(3 times and end)

Faith Healer (traduzione)

Se il tuo corpo si sente male
ed è l'unico che hai
vuoi togliere il dolore
esci a camminare sotto la pioggia.
Guardi i fiori andare a letto,
chiedi all'uomo nella tua testa
Il tuo spirito non deve mai soffrire
tutto quello che devi fare è credere.
Il guaritore della fede
Il guaritore della fede
Tutto quello che devi fare è sentire
il tuo corpo inizierà a guarire
La punta delle dita del fuoco santo
eterno dolce desiderio
Non importa cosa ha detto il dottore
l'uomo guaritore salperà
Immortalità per due
i miracoli, verranno da te
Il guaritore della fede
Il guaritore della fede
Lascia che ti metta le mani addosso?
Lascia che ti metta le mani addosso?
Il guaritore della fede
Il guaritore della fede
Fede, speranza e carità
la relatività semplice
Può farti capire
tutto quello che devi fare è prendergli la mano
Non importa cosa ha detto qualcuno
Chiedi all'uomo nella tua testa
la punta delle dita del fuoco santo
eterno dolce desiderio
Il guaritore della fede
Il guaritore della fede
Lascia che ti metta le mani addosso? (sei volte)
Il guaritore della fede... (3 volte e fine)