Traduzione del testo della canzone Heart Of Soul - The Cult

Heart Of Soul (originale)

Down and out in London
Los Angeles and Paris, too, uh-huh
I drank a river in my time
To get on through, yeah
Well, the night, it rise above you, rise above me And the blues, they swirl around me To the heart of soul
You got to bleed a little while you sing
Lest the words don’t mean nothing, no Get to the heart of soul
Gotta get to the heart of soul, yeah
Get to the hip, now baby
'Fore the hip get to you, lil' woman
Try to bend me out of shape
Can’t tell me, can’t tell me what to do, little honey
Well, the night, it rise above me, rise above me, yeah
And those blues, they swirl around me, ooh, ooh
To the heart of soul
You gotta bleed a little while you sing
Lest the words don’t mean nothing, no Ow, get to the heart of soul, yeah
Gotta get to the heart of soul
You gotta bleed a little while your singing, yeah, yeah, yeah
Lest the words don’t mean nothing, no Get to the heart of soul, yeah
Baby, heart of soul, ow From the delta
Down on the river
We need some heart of soul
In the world today now
A little bit of heart of soul now
In the world today
A little bit of soul now
A little heart of so-so-so-so, soul
You gotta bleed a little while your singing, yeah, yeah, yeah
Lest the words don’t mean nothing, no they don’t, no Get to the heart of soul, yeah
Ow, baby, heart of soul
What I want
Is a heart of soul
What I want
What I need
Is a heart of soul now
What I want
Heart of soul yeah
What I want baby is a heart of soul
You got the heart, you got the soul
You got the heart of soul
You got the power, you got the heart
You got the soul

Heart Of Soul (traduzione)

Giù e fuori a Londra
Anche Los Angeles e Parigi, uh-huh
Ho bevuto un fiume a mio tempo
Per andare avanti, sì
Ebbene, la notte, sorge sopra di te, sorge sopra di me e il blues turbina intorno a me fino al cuore dell'anima
Devi sanguinare un po' mentre canti
Affinché le parole non significhino nulla, non arrivino al cuore dell'anima
Devo arrivare al cuore dell'anima, sì
Raggiungi l'anca, ora piccola
"Prima che l'anca ti arrivi, piccola".
Prova a piegarmi fuori forma
Non puoi dirmelo, non puoi dirmi cosa fare, piccola cara
Bene, la notte, sorge sopra di me, sorge sopra di me, sì
E quei blues, mi turbinano intorno, ooh, ooh
Al cuore dell'anima
Devi sanguinare un po' mentre canti
Affinché le parole non significhino nulla, no Ow, arrivi al cuore dell'anima, sì
Devo arrivare al cuore dell'anima
Devi sanguinare un po' mentre canti, yeah, yeah, yeah
Affinché le parole non significhino nulla, no, non arrivino al cuore dell'anima, sì
Tesoro, cuore dell'anima, ow dal delta
Giù sul fiume
Abbiamo bisogno di un po' di cuore
Nel mondo di oggi adesso
Un po' di cuore adesso
Nel mondo di oggi
Un po' di anima adesso
Un piccolo cuore di anima così così così
Devi sanguinare un po' mentre canti, yeah, yeah, yeah
Affinché le parole non significhino nulla, no, non significano, no, arrivino al cuore dell'anima, sì
Oh, piccola, cuore dell'anima
Quello che voglio
È un cuore dell'anima
Quello che voglio
Ciò che di cui ho bisogno
È un cuore di anima ora
Quello che voglio
Cuore dell'anima sì
Quello che voglio bambino è un cuore dell'anima
Hai il cuore, hai l'anima
Hai il cuore dell'anima
Hai il potere, hai il cuore
Hai l'anima