Traduzione del testo della canzone In Blood - The Cult

In Blood (originale)

I fell, in a bathroom stall
5am, on the tile floor
Twisted knife, the hooker smiles
When does it end?
When will it end?
East coast to the west coast
Dark alley
Said I was a threat
A flash of the truth came flying
You seduced me
I came undone
Cut right through me
I came undone
I never knew that I was done
Bleed out
Bleed out
Bleed out
Bleed out
I awoke, wolf on my chest
Breathing in my face, she fed me from her breast
«True to my own nature», she said
When does it end?
When will it end?
East coast to the west coast
Dark alley
Said I was a threat
Daggers in the night came shining
You seduced me
I came undone
You cut right through me
I came undone
I never knew that I was done
Bleed out
Bleed out
Bleed out
Bleed out
Like the devil on the run
Yeah, the hunter with his gun
Bleed out
Bleed out
You seduced me
I came undone
You cut right through me
I came undone
I never knew that i was done
Bleed out
Bleed out
Well I bleed out
Well I bleed out

In Blood (traduzione)

Sono caduto, in un bagno
5 del mattino, sul pavimento piastrellato
Coltello contorto, la prostituta sorride
Quando finisce?
Quando finirà?
Costa orientale alla costa occidentale
Vicolo buio
Ho detto che ero una minaccia
Un lampo di verità è arrivato volando
Mi hai sedotto
Mi sono disfatto
Tagliami attraverso
Mi sono disfatto
Non ho mai saputo di aver finito
Sanguinare
Sanguinare
Sanguinare
Sanguinare
Mi sono svegliato, lupo sul petto
Respirandomi in faccia, mi ha nutrito dal suo seno
«Fedele alla mia natura», disse
Quando finisce?
Quando finirà?
Costa orientale alla costa occidentale
Vicolo buio
Ho detto che ero una minaccia
I pugnali nella notte brillavano
Mi hai sedotto
Mi sono disfatto
Mi hai tagliato addosso
Mi sono disfatto
Non ho mai saputo di aver finito
Sanguinare
Sanguinare
Sanguinare
Sanguinare
Come il diavolo in fuga
Già, il cacciatore con la sua pistola
Sanguinare
Sanguinare
Mi hai sedotto
Mi sono disfatto
Mi hai tagliato addosso
Mi sono disfatto
Non ho mai saputo di aver finito
Sanguinare
Sanguinare
Bene, io sanguino
Bene, io sanguino