Traduzione del testo della canzone my bridges burn - The Cult

my bridges burn (originale)

Shaking your fist yeah
Do you feel like a man
Got a rock in your pocket
Got a girl by the hand
Flip the bird to the world
Because the world is your plan
Don’t stand still for no one
Don’t
Take it Take it Take it All my live
I never learned
My Bridges raise
My Bridges Burn
And all my dreams
They fade away
My Bridges raise
My Bridges Burn
Hang your head til tomorrow
Look to the stars for your muse
Yeah the world’s better mellow
Yeah you’re judged by your shoes
Yeah your mouth is so dirty
Since you were a kid
Rise up like a flame
Don’t
Take it Take it Take it All my live
I never learned
My Bridges raise
My Bridges Burn
And all my dreams
They fade away
My Bridges raise
My Bridges Burn
Don’t be a zero
Be a hero
A sex pistol
Guitar hero
Don’t be a zero
Gotta be a hero
A sex pistol
Guitar hero
All my live
I never learned
My Bridges raise
My Bridges Burn
And all my dreams
They fade away
My Bridges raise
My Bridges Burn
Be a hero
A sex pistol
an ape
Atomic bomb

(traduzione)

Scuoti il ​​pugno sì
Ti senti un uomo
Hai un sasso in tasca
Ho una ragazza per mano
Capovolgi l'uccello verso il mondo
Perché il mondo è il tuo piano
Non stare fermo per nessuno
Non
Prendilo Prendilo Prendilo Tutta la mia vita
Non ho mai imparato
I miei ponti si alzano
I miei ponti bruciano
E tutti i miei sogni
Svaniscono
I miei ponti si alzano
I miei ponti bruciano
Chiudi la testa fino a domani
Guarda le stelle come musa ispiratrice
Sì, il mondo è più dolce
Sì, sei giudicato dalle tue scarpe
Sì, la tua bocca è così sporca
Da quando eri un bambino
Alzati come una fiamma
Non
Prendilo Prendilo Prendilo Tutta la mia vita
Non ho mai imparato
I miei ponti si alzano
I miei ponti bruciano
E tutti i miei sogni
Svaniscono
I miei ponti si alzano
I miei ponti bruciano
Non essere uno zero
Essere un eroe
Una pistola sessuale
Eroe della chitarra
Non essere uno zero
Devi essere un eroe
Una pistola sessuale
Eroe della chitarra
Tutta la mia vita
Non ho mai imparato
I miei ponti si alzano
I miei ponti bruciano
E tutti i miei sogni
Svaniscono
I miei ponti si alzano
I miei ponti bruciano
Essere un eroe
Una pistola sessuale
una scimmia
Bomba atomica