Traduzione del testo della canzone Sea And Sky - The Cult

Sea And Sky (originale)

The boats have sailed away
I stand here on the shore
Can’t see them anymore
Can’t see them anymore
Waving from afar
To the land called home
Can you come back soon?
We wish we could
We think we’ve gone too far
On this ship of fools
We think we’ve gone too far
On this ship of fools
And now I walk the shore
Searching for my soul
Born in sea and sky
I was born in sea and sky
Cast afloat the sea
Is the ship of fools
And cast afloat the sea
Is the ship of fools
Heaven’s know why
They went away
They’re all aboard
Except for me
Can you come back soon?
We wish we could
We think we’ve gone too far
On this ship of fools
On this ship of fools
On this ship of fools
And now I walk the shore
Searching for my soul
And born in sea and sky
I was born in sea and sky
In this ship of fools
In this ship of fools
Cast afloat the sea
Is this ship of fools
We think we’ve gone too far…

Sea And Sky (traduzione)

Le barche sono salpate
Sono qui in piedi sulla riva
Non li vedo più
Non li vedo più
Salutando da lontano
Alla terra chiamata casa
Puoi tornare presto?
Vorremmo poterlo fare
Pensiamo di essere andati troppo oltre
Su questa nave degli sciocchi
Pensiamo di essere andati troppo oltre
Su questa nave degli sciocchi
E ora cammino sulla riva
Alla ricerca della mia anima
Nato in mare e cielo
Sono nato nel mare e nel cielo
Getta a galla il mare
È la nave degli sciocchi
E getta a galla il mare
È la nave degli sciocchi
Il cielo sa perché
Sono andati via
Sono tutti a bordo
Eccetto per me
Puoi tornare presto?
Vorremmo poterlo fare
Pensiamo di essere andati troppo oltre
Su questa nave degli sciocchi
Su questa nave degli sciocchi
Su questa nave degli sciocchi
E ora cammino sulla riva
Alla ricerca della mia anima
E nato in mare e cielo
Sono nato nel mare e nel cielo
In questa nave degli sciocchi
In questa nave degli sciocchi
Getta a galla il mare
È questa nave degli sciocchi
Pensiamo di essere andati troppo oltre...