Traduzione del testo della canzone speed of light - The Cult

speed of light (originale)

Black California
Crush the innocent mind
Girl I ought to warn you
My reputation’s unkind
But you knew that anyway
Black California
Black California
Change your lives at the Speed Of Light
Show them fear and they’ll show you the knife
Change your lives at the Speed Of Light
Show them fear and they’ll show you the knife
Don’t drink the dirty black water
Poison feeds the mouth of disorder
Hear the law obey the disorder
Hear the law obey the disorder
Black California
Who plays the devil
Crush the innocent mind
Who rides the devil
Who plays the devil
Who rides the devil
Change your lives at the Speed Of Light
Show them fear and they’ll show you the knife
Change your lives at the Speed Of Light
Show them fear and they’ll show you the knife
Come on come on come on my children
Come on come on come on now
Come on come on come on my children
Come on come on come on now
Come on come on come on my children
Come on come on come on now
Come on come on come on my children
Come on come on come on Black California
Black California
Change your lives at the Speed Of Light
Show them fear and they’ll show you the knife
Change your lives at the Speed Of Light
Show them fear and they’ll show you the knife
Come on come on come on my children
Come on come on come on Change your lives at the Speed Of Light
Show them fear and they’ll show you the knife
Come on come on come on my children
Come on come on come on Change your lives at the Speed Of Light
Show them fear and they’ll show you the knife
Come on come on come on my children
Come on come on come on Change your lives at the Speed Of Light
Show them fear and they’ll show you the knife
Come on come on come on my children
Come on come on come on Change your lives at the Speed Of Light
Show them fear and they’ll show you the knife

(traduzione)

California nera
Schiaccia la mente innocente
Ragazza, dovrei avvertirti
La mia reputazione è scortese
Ma lo sapevi comunque
California nera
California nera
Cambia le tue vite alla velocità della luce
Mostra loro la paura e ti mostreranno il coltello
Cambia le tue vite alla velocità della luce
Mostra loro la paura e ti mostreranno il coltello
Non bere l'acqua nera sporca
Il veleno alimenta la bocca del disordine
Ascolta la legge obbedisci al disordine
Ascolta la legge obbedisci al disordine
California nera
Chi fa il diavolo
Schiaccia la mente innocente
Chi cavalca il diavolo
Chi fa il diavolo
Chi cavalca il diavolo
Cambia le tue vite alla velocità della luce
Mostra loro la paura e ti mostreranno il coltello
Cambia le tue vite alla velocità della luce
Mostra loro la paura e ti mostreranno il coltello
Forza, forza, forza, figli miei
Dai da dai ora
Forza, forza, forza, figli miei
Dai da dai ora
Forza, forza, forza, figli miei
Dai da dai ora
Forza, forza, forza, figli miei
Dai dai dai Black California
California nera
Cambia le tue vite alla velocità della luce
Mostra loro la paura e ti mostreranno il coltello
Cambia le tue vite alla velocità della luce
Mostra loro la paura e ti mostreranno il coltello
Forza, forza, forza, figli miei
Forza, forza, forza, cambia la tua vita alla velocità della luce
Mostra loro la paura e ti mostreranno il coltello
Forza, forza, forza, figli miei
Forza, forza, forza, cambia la tua vita alla velocità della luce
Mostra loro la paura e ti mostreranno il coltello
Forza, forza, forza, figli miei
Forza, forza, forza, cambia la tua vita alla velocità della luce
Mostra loro la paura e ti mostreranno il coltello
Forza, forza, forza, figli miei
Forza, forza, forza, cambia la tua vita alla velocità della luce
Mostra loro la paura e ti mostreranno il coltello