Traduzione del testo della canzone All I Want - The Cure

All I Want (originale)

Tonight I’m feeling like an animal
Tonight I’m howling inside
Tonight I’m feeling like an animal
Tonight I’m going wild
And all I want is to be with you again
And all I want is to hold you like a dog
And all I want is to be with you again
With you again
Just to hold you like a dog
Tonight I’m screaming like an animal
Tonight I’m losing control
Tonight I’m screaming like an animal
Tonight oh I’m getting so low
And all I want is to be with you again
And all I want is to hold you like a doll
And all I want is to be with you again
With you again
Just to hold you like a dog
That’s all I want
That’s all I want
Just to hold you like a dog
That’s all I want
Like a doll
That’s all I want
That’s all I want
Just to hold you like a dog
That’s all I want
Just to hold you like a dog
That’s all I want
All I want
Just to hold you like a dog
All I want
Just to hold you like a dog

(traduzione)

Stanotte mi sento come un animale
Stanotte sto ululando dentro
Stanotte mi sento come un animale
Stanotte vado pazzo
E tutto ciò che voglio è stare di nuovo con te
E tutto ciò che voglio è tenerti come un cane
E tutto ciò che voglio è stare di nuovo con te
Di nuovo con te
Solo per tenerti come un cane
Stanotte urlo come un animale
Stanotte perdo il controllo
Stanotte urlo come un animale
Stanotte, oh, sto diventando così basso
E tutto ciò che voglio è stare di nuovo con te
E tutto ciò che voglio è tenerti come una bambola
E tutto ciò che voglio è stare di nuovo con te
Di nuovo con te
Solo per tenerti come un cane
È tutto quello che voglio
È tutto quello che voglio
Solo per tenerti come un cane
È tutto quello che voglio
Come una bambola
È tutto quello che voglio
È tutto quello che voglio
Solo per tenerti come un cane
È tutto quello che voglio
Solo per tenerti come un cane
È tutto quello che voglio
Tutto ciò che voglio
Solo per tenerti come un cane
Tutto ciò che voglio
Solo per tenerti come un cane