| Ariel (originale) | Ariel (traduzione) |
|---|---|
| Golden midnight taking us across the water | Mezzanotte d'oro che ci portano attraverso l'acqua |
| (line… Sounds vaguely like 'holy love sing we’re falling close in every | (linea... Suona vagamente come 'il santo amore canta in cui ci stiamo avvicinando in ogni |
| other') | Altro') |
| As dawn breaks I wonder | All'alba mi chiedo |
| Sun’s growing cold | Il sole sta diventando freddo |
| Ours is not to wonder | Il nostro non è da chiedersi |
| To never grow old | Per non invecchiare mai |
| To never grow old | Per non invecchiare mai |
| Oh ariel I (it?) will always feel right out here | Oh ariel, io (esso?) mi sentirò sempre a posto qui fuori |
| (nearly unintelligible line) | (linea quasi incomprensibile) |
| Sister & brother | Sorella fratello |
| Never loved each other like this | Mai amati in questo modo |
| (line) | (linea) |
| And never fall | E non cadere mai |
| You never fall | Non cadi mai |
| Ariel | Ariel |
