Traduzione del testo della canzone Snow In Summer - The Cure

Snow In Summer (originale)

High up on this mountain
The whole world looks so small
And all the rivers
Run away
Slipping in your deep green heart
I drink you as i swim
And i’m sliding
And i’m sliding with you
Slide beneath my skin
Sleek and deep
And salty sweet
You open up in me
Just like the snow in summer
High up on this mountain
The whole world looks so small
And all the rivers
Run away
Slipping in your soft white heart
I drink you as i swim
And i’m falling
And i’m falling with you
Fall beneath my skin
Sleek and deep
And salty sweet
You come
And close in me Just like the snow in summer
Just like the snow in summer
As it melts
Into the sea

Snow In Summer (traduzione)

In alto su questa montagna
Il mondo intero sembra così piccolo
E tutti i fiumi
Scappa
Scivolando nel tuo cuore verde intenso
Ti bevo mentre nuoto
E sto scivolando
E sto scivolando con te
Scivola sotto la mia pelle
Elegante e profondo
E dolce salato
Ti apri in me
Proprio come la neve in estate
In alto su questa montagna
Il mondo intero sembra così piccolo
E tutti i fiumi
Scappa
Scivolando nel tuo morbido cuore bianco
Ti bevo mentre nuoto
E sto cadendo
E sto cadendo con te
Cadi sotto la mia pelle
Elegante e profondo
E dolce salato
Tu vieni
E vicino a me, proprio come la neve in estate
Proprio come la neve in estate
Mentre si fonde
Nel mare