Traduzione del testo della canzone Throw Your Foot - The Cure

Throw Your Foot (originale)

It’s funny how your face gets bigger
Gets bigger in this atmosphere
And your mouth goes dry
With every move you try
It’s so funny here!
Jumping around
Click click click
When you’re so slow
It’s like the world is stopping…
Fifteen times i try this
And every time i faint
You look at me and
Start to tell the joke
About the man who couldn’t stop
Hiccupping…
It would be so perfect
If you would just fall out the window!
Throw your foot away!
You’re tired and your face is grey
Like the sad old fool
You groove…
Hey hey hey!!!

(traduzione)

È divertente come la tua faccia diventa più grande
Diventa più grande in questa atmosfera
E la tua bocca si secca
Con ogni mossa che provi
È così divertente qui!
Saltando in giro
Fare clic fare clic fare clic
Quando sei così lento
È come se il mondo si stesse fermando...
Quindici volte lo provo
E ogni volta che svengo
Mi guardi e
Inizia a raccontare la barzelletta
Dell'uomo che non poteva fermarsi
Singhiozzo...
Sarebbe così perfetto
Se solo cadessi dalla finestra!
Butta via il tuo piede!
Sei stanco e il tuo viso è grigio
Come il triste vecchio sciocco
Ti batti...
Hey Hey Hey!!!