Traduzione del testo della canzone A Little Understanding - The Dells

A Little Understanding (originale)

A little understanding
A little understanding
A little understanding
Goes a mighty long ways
When I go out at night
Come home early in the morning
I know you’re thinking
That I’m doing wrong
But a man may have a problem
That he don’t want to tell a woman
Then he wants to sit and think
Sip a drink and be alone
A little understanding
A little understanding
Oh, a little understanding
Goes a mighty long ways
I don’t want to be a king
That sits on a throne
You know I don’t want riches
I don’t want fortune or fame
All I want is someone
Who’s gonna be in my corner (stay in my corner)
Then I’ll love her night and day
Oh come what may
I’ll understand her
Oh Yes
I don’t want to be a king
That sits on a throne
I don’t want riches
I don’t want fortune or fame
All I want is someone
She’s gotta be in my corner (stay in my corner)
Then I’ll love her night and day
Oh come what may
I’ll understand her
Understanding
Understanding
Understanding
Understanding

(traduzione)

Un po' di comprensione
Un po' di comprensione
Un po' di comprensione
Fa molta strada
Quando esco di notte
Torna a casa presto la mattina
So che stai pensando
Che sto sbagliando
Ma un uomo potrebbe avere un problema
Che non vuole dirlo a una donna
Poi vuole sedersi e pensare
Sorseggia un drink e resta da solo
Un po' di comprensione
Un po' di comprensione
Oh, un po' di comprensione
Fa molta strada
Non voglio essere un re
Che siede su un trono
Sai che non voglio le ricchezze
Non voglio fortuna o fama
Tutto quello che voglio è qualcuno
Chi sarà nel mio angolo (rimani nel mio angolo)
Allora la amerò notte e giorno
Oh che cosa accada
La capirò
Oh si
Non voglio essere un re
Che siede su un trono
Non voglio la ricchezza
Non voglio fortuna o fama
Tutto quello che voglio è qualcuno
Deve essere nel mio angolo (rimani nel mio angolo)
Allora la amerò notte e giorno
Oh che cosa accada
La capirò
Comprensione
Comprensione
Comprensione
Comprensione