Traduzione del testo della canzone Come out Come Out - The Dells

Come out Come Out (originale)

Last night, the night before
24 robbers at my door
I got up and I let them in
I hit them in the head with a rolling
Pin
Come out, come out, ooo
Wherever You are
Come out, come out, ooo
Wherever You are
It’s time to be (It's time to be)
All you can be
It’s time to give (It's time to give)
All you can give
It’s time to love (If you want to rule the world)
So you can love
So come out, come out, ooo (Come on out)
Wherever You are, Wherever You are
Wherever You are
Hide and seek is an elimination game
You know children always play it
You have to give all over the world
Somewhere you hear them sing
Now listen to the children sing (So Come out, come out, ooo)
Sing children (Wherever You are)
Sing this song one more time (So Come out, come out, ooo)
Sing it children (Wherever You are)
But are you listening?
Can you recall the words?
Have your heart been blinded
By the singing of the verse?
It’s time to be (It's time to give)
Be somebody (You know I need somebody)
It’s time to give (You gotta give, you gotta give)
Give to somebody (You gotta give to somebody)
It’s time to love (If you want to rule the world)
For somebody
So come out, come out, ooh (Come on out)
Wherever you are, wherever you are
Wherever you are (It's time to give somebody)
Wherever you are, (It's time to love somebody)
Wherever you are (It's time to be somebody)
Wherever you are (You gotta love somebody)

(traduzione)

Ieri sera, la sera prima
24 rapinatori alla mia porta
Mi sono alzato e li ho fatti entrare
Li ho colpiti in testa con un rotolamento
Spillo
Vieni fuori, vieni fuori, ooo
Ovunque tu sia
Vieni fuori, vieni fuori, ooo
Ovunque tu sia
È ora di essere (è ora di essere)
Tutto quello che puoi essere
È ora di dare (è ora di dare)
Tutto quello che puoi dare
È tempo di amare (se vuoi governare il mondo)
Così puoi amare
Quindi vieni fuori, vieni fuori, ooo (vieni fuori)
Ovunque tu sia, ovunque tu sia
Ovunque tu sia
Il nascondino è un gioco di eliminazione
Sai che i bambini ci giocano sempre
Devi dare in tutto il mondo
Da qualche parte li senti cantare
Ora ascolta i bambini cantare (quindi vieni fuori, vieni fuori, ooo)
Canta bambini (ovunque tu sia)
Canta questa canzone ancora una volta (quindi vieni fuori, vieni fuori, ooo)
Cantalo bambini (ovunque tu sia)
Ma stai ascoltando?
Riesci a ricordare le parole?
Il tuo cuore è stato accecato
Con il canto del verso?
È ora di essere (è ora di dare)
Sii qualcuno (sai che ho bisogno di qualcuno)
È tempo di dare (devi dare, devi dare)
Dare a qualcuno (devi dare a qualcuno)
È tempo di amare (se vuoi governare il mondo)
Per qualcuno
Quindi vieni fuori, vieni fuori, ooh (vieni fuori)
Ovunque tu sia, ovunque tu sia
Ovunque tu sia (è ora di dare a qualcuno)
Ovunque tu sia, (è ora di amare qualcuno)
Ovunque tu sia (è ora di essere qualcuno)
Ovunque tu sia (devi amare qualcuno)