Traduzione del testo della canzone Nelly - The Deslondes

Nelly (originale)

Oh Nelly
The Nelly I know
Is worth every mountain
Or valley below
You were my best friend
I nearly lost control
When you took to walkin'
And I watched you go
You found you a dead end man
Who don’t know your worth
He’s standing there holdin' your hand
He don’t say a word
I might sound crazy
Tellin' you my mind
He’s running through you like cancer
You ain’t got much time
Oh Nelly
Nelly I know
He’s robbin' your eyes of
Their silver and gold
It killed me to hear you say
That you need him to live
It’s bound to be you or him someday
Destined to give
I still think about you
I have all along
I’ll pray who you’re seein'
Has packed up and gone
Oh Nelly
Nelly I know
You’re worth every mountain
Or valley below
Oh Nelly
Nelly I know
He’s robbin' your eyes of
Their silver and gold

(traduzione)

Oh Nelly
La Nelly che conosco
Vale ogni montagna
O valle sottostante
Eri il mio migliore amico
Ho quasi perso il controllo
Quando hai iniziato a camminare
E io ti ho visto andare via
Ti sei trovato un uomo senza uscita
Chi non conosce il tuo valore
È lì che ti tiene la mano
Lui non dice una parola
Potrei sembrare pazzo
Raccontandoti la mia mente
Ti sta attraversando come un cancro
Non hai molto tempo
Oh Nelly
Nelly, lo so
Ti sta rubando gli occhi
Il loro argento e oro
Mi ha ucciso sentirti dire
Che hai bisogno che lui viva
È destinato a essere tu o lui un giorno
Destinato a dare
Penso ancora a te
L'ho sempre fatto
Pregherò chi stai vedendo
Ha fatto le valigie e se n'è andato
Oh Nelly
Nelly, lo so
Vali ogni montagna
O valle sottostante
Oh Nelly
Nelly, lo so
Ti sta rubando gli occhi
Il loro argento e oro