Traduzione del testo della canzone (This Ain't A) Sad Song - The Deslondes

(This Ain't A) Sad Song (originale)

I watch the day turn into night
See the dimming, the dimming of the light
Ships roll by as time does too
I know that I, I fell for you
And I ain’t glad that you’re gone
But this ain’t a sad song
No I ain’t glad
Glad that you’re gone
But this ain’t a sad song
I hear the tide as it strolls on the bay
And feel the stars just sleepin' in the sky
I lie awake and let the dreams wash in
I start to shake till i find love again
No I ain’t glad, glad that you’re gone
But this ain’t a sad song
It ain’t bad
It ain’t wrong
No this ain’t a sad song
Ain’t never been a sad song
This ain’t a sad song
I’m through singing them sad, sad songs
Well this ain’t a sad song
Ain’t never been a sad song
Ain’t bout to be a sad song

(traduzione)

Guardo il giorno trasformarsi in notte
Guarda l'oscuramento, l'oscuramento della luce
Le navi passano come anche il tempo
So che mi sono innamorato di te
E non sono contento che tu te ne sia andato
Ma questa non è una canzone triste
No non sono contento
Sono contento che te ne sei andato
Ma questa non è una canzone triste
Sento la marea mentre passeggia sulla baia
E senti le stelle che dormono nel cielo
Resto sveglio e lascio entrare i sogni
Comincio a tremare finché non ritrovo l'amore
No non sono contento, contento che tu te ne sia andato
Ma questa non è una canzone triste
Non è male
Non è sbagliato
No questa non è una canzone triste
Non è mai stata una canzone triste
Questa non è una canzone triste
Ho smesso di cantare quelle canzoni tristi e tristi
Beh, questa non è una canzone triste
Non è mai stata una canzone triste
Non sta per essere una canzone triste