Traduzione del testo della canzone Ribbon Creeks Collide - The Deslondes

Ribbon Creeks Collide (originale)

Lips and sugar and eyes to kiss
And all the things I’m gonna miss
Valleys wide and piles of trash
Fish and sticks and blades of grass
Shady alleys and beams of liht
I love the day and I love the night
And all the things that make me cry
And all the bullshit that makes me sigh
Mhmm mhmm mhmm mhmm
Walking where ribbon creeks collide
Dreaming dreams I still ain’t tried
Tell me now have I paid my dues
I carved a sign if you need a clue
Mhmm mhmm mhmm mhmm
Lip s and sugar and eyes to kiss
And all the things I’m gonna miss
Valleys wide and piles of trash
And all the good things not built to last
Mhmm mhmm mhmm mhmm

Ribbon Creeks Collide (traduzione)

Labbra e zucchero e occhi da baciare
E tutte le cose che mi mancheranno
Valli larghe e mucchi di spazzatura
Pesci, bastoncini e fili d'erba
Vicoli ombrosi e fasci di luce
Amo il giorno e amo la notte
E tutte le cose che mi fanno piangere
E tutte le stronzate che mi fanno sospirare
Mhmm mhmm mhmm mhmm
Camminando dove si scontrano torrenti a nastro
Sognare sogni che non ho ancora provato
Dimmi ora che ho pagato i miei debiti
Ho scolpito un segno se hai bisogno di un indizio
Mhmm mhmm mhmm mhmm
Labbra e zucchero e occhi da baciare
E tutte le cose che mi mancheranno
Valli larghe e mucchi di spazzatura
E tutte le cose buone che non sono fatte per durare
Mhmm mhmm mhmm mhmm