Traduzione del testo della canzone One Of These Lonesome Mornings - The Deslondes

One Of These Lonesome Mornings (originale)

Well, this just isn’t working
You sure have been shirking
You sure have been set in your ways
You say that you want me
You tease and you taunt me
You tease and you go astray
There’s no use denying
I know you’ve been lying
I know you’ve been doing me wrong
And through all this grieving
You best be believing
It’s hard to get along
One of these lonesome mornings
Won’t be very long
You’re going to look for me, Darling
Darling, I’ll be gone
Well, my heart is burning
I’m young and I"m yearning
I’m young, but I won’t be for long
My mind is reeling
I’m hurting for healing
I’m hurting for something strong
There’s no use in trying
I can’t keep from crying
But I can’t keep from going on
And through all this grieving
You best be believing
It’s hard to tell right from wrong
One of these lonesome mornings
Won’t be very long
You’re going to look for me, darling
Darling, I’ll be gone
Darling, I’ll be gone

(traduzione)

Bene, questo semplicemente non funziona
Di sicuro ti sei sottratto
Di sicuro sei stato impostato nei tuoi modi
Dici che mi vuoi
Mi prendi in giro e mi prendi in giro
Prendi in giro e ti allontani
È inutile negare
So che hai mentito
So che mi hai fatto male
E attraverso tutto questo lutto
È meglio che tu ci creda
È difficile andare d'accordo
Una di queste mattine solitarie
Non ci vorrà molto
Mi cercherai, tesoro
Tesoro, me ne andrò
Beh, il mio cuore sta bruciando
Sono giovane e desidero ardentemente
Sono giovane, ma non lo sarò a lungo
La mia mente vacilla
Sto soffrendo per la guarigione
Sto soffrendo per qualcosa di forte
È inutile provare
Non riesco a trattenermi dal piangere
Ma non posso trattenermi dall'andare avanti
E attraverso tutto questo lutto
È meglio che tu ci creda
È difficile distinguere il bene dal male
Una di queste mattine solitarie
Non ci vorrà molto
Mi cercherai, tesoro
Tesoro, me ne andrò
Tesoro, me ne andrò