Traduzione del testo della canzone I'll Be Your Ghost - The Devil's Blood

I'll Be Your Ghost (originale)

I’d walk over broken glass for you
I’d crawl over burning coals for you
I’d do all the things you’d have me do
And I would gladly give my life for you
Lay me on your bed of nails
Tie me to your whipping post
I’ll let you kill me
And I’ll be your ghost
I’d hang my self in iron chains for you
I’d whip my self with razor wire for you
If you’d only promise to kiss my wounds
I would gladly give my life to you
Oh, enough of this torment
I am praying on broken knees
Let this cup pass my lips, oh Lord
I wish only to be with thee

I'll Be Your Ghost (traduzione)

Camminerei su vetri rotti per te
Camminerei sui carboni ardenti per te
Farei tutte le cose che vorresti che facessi
E darei volentieri la mia vita per te
Appoggiami sul tuo letto di chiodi
Legami al tuo montante
ti lascerò uccidere me
E io sarò il tuo fantasma
Mi impiccherei in catene di ferro per te
Mi frusterei con il filo spinato per te
Se solo prometti di baciare le mie ferite
Ti darei volentieri la mia vita
Oh, basta con questo tormento
Sto pregando sulle ginocchia rotte
Lascia che questo calice passi dalle mie labbra, o Signore
Desidero solo stare con te