Traduzione del testo della canzone Glasshearts - The Disaster Area

Glasshearts (originale)

When it’s dark it’s easier to see
The light to lead us through this misery
Hard not to walk away and put it all to rest
When no one ever seems to care or seems to give a shit
Did you get what you needed?
You took everything we believed in
Gave you an inch and you took a mile
We know the truth but you’re in denial
We are the misled generation
We are the glasshearts
And I spent to long finding where I belong
I couldn’t see that I was lost
Hard not to walk away and put it all to bed
Go back on what you say and be a hypocrite
Did you get what you needed?
You took everything we believed in
Gave you an inch and you took a mile
We know the truth but you’re in denial
We are the misled generation
We are the glasshearts
I’m talking to ghosts but I’m still speaking too fast
Wouldn’t you like to know if they’re talking to me back?
I’m talking to ghosts but I’m still speaking too fast
Wouldn’t you like to know if they’re talking to me back?
I’m talking to ghosts and they don’t know what they have
Wouldn’t you like to know if I’ll be taking it back?
Did you get what you needed?
You took everything we believed in
Gave you an inch and you took a mile
We know the truth but you’re in denial
We are the misled generation
Gave you an inch and you took a mile
We know the truth but you’re in denial
We are the misled generation
We are the glasshearts
I’m talking to ghosts but I’m still speaking too fast
Wouldn’t you like to know if I’ll be taking it back?

Glasshearts (traduzione)

Quando è buio è più facile da vedere
La luce per guidarci attraverso questa miseria
Difficile non allontanarsi e mettere tutto a riposo
Quando a nessuno sembra importare o sembra fregarsene
Hai ottenuto ciò di cui avevi bisogno?
Hai preso tutto ciò in cui credevamo
Ti ho dato un pollice e hai preso un miglio
Conosciamo la verità, ma tu neghi
Siamo la generazione fuorviata
Noi siamo i cuori di vetro
E ho passato molto tempo a cercare dove appartengo
Non riuscivo a vedere che mi ero perso
Difficile non allontanarsi e mettere tutto a letto
Torna su ciò che dici e sii un ipocrita
Hai ottenuto ciò di cui avevi bisogno?
Hai preso tutto ciò in cui credevamo
Ti ho dato un pollice e hai preso un miglio
Conosciamo la verità, ma tu neghi
Siamo la generazione fuorviata
Noi siamo i cuori di vetro
Sto parlando con i fantasmi ma continuo a parlare troppo velocemente
Non vorresti sapere se rispondono a me ?
Sto parlando con i fantasmi ma continuo a parlare troppo velocemente
Non vorresti sapere se rispondono a me ?
Sto parlando con fantasmi e loro non sanno cosa hanno
Non vuoi sapere se lo riprenderò?
Hai ottenuto ciò di cui avevi bisogno?
Hai preso tutto ciò in cui credevamo
Ti ho dato un pollice e hai preso un miglio
Conosciamo la verità, ma tu neghi
Siamo la generazione fuorviata
Ti ho dato un pollice e hai preso un miglio
Conosciamo la verità, ma tu neghi
Siamo la generazione fuorviata
Noi siamo i cuori di vetro
Sto parlando con i fantasmi ma continuo a parlare troppo velocemente
Non vuoi sapere se lo riprenderò?