Traduzione del testo della canzone Ever Been To Taiwan - The Dudes

Ever Been To Taiwan (originale)

My boys all clap when the bass drum blasts
We’re gonna tie one on again
The snare kick hats gonna bring the summertime back, love
Didn’t we do it then?
Oh, we’re gonna tie one on again
We’d better call chris, chris is gonna get you on the list
We’re gonna rock for free tonight
The bands are hit and miss but we’re gonna get pissed
No matter who it is
The soundman sweats, if the P.A.'s wrecked
There’ll be hell to pay tonight
But the P.A.'s fine (we turn it up louder) the P.A.'s fine
Oh
I’m gonna drink a street beer on the way to meet my honey
We’re gonna ball tonight, ain’t gonna spend no money
Cause the front man, baby, from the first band is dressed like stephen tyler
We’re gonna drink their rider
The home town’s proud and this tiny crowd says the night’s not over yet
So we turn it up louder (we turn it up louder) we’re gonna turn it up louder
Something happens whenever you call my name, call it out again
There’s something happening, how do i make it plain?
let my lovin' in
It’s not my choice honey when i hear your voice
I’ve got to run to it, i’ve got to come for your loving
I’m still recovering, nothing has been the same
C’mon say my name again
I just want to party, get drunk tonight with you
I want to get loaded, and watch the shit you do
Lover wear your white dress, cover me in kisses
Someone get a waitress to help my Mrs
This is just started, someone sing a broken hearted tune
I want to dance with you

Ever Been To Taiwan (traduzione)

I miei ragazzi applaudono tutti quando suona la grancassa
Ne ricollegheremo uno
I cappelli del rullante riporteranno l'estate, amore
Non l'abbiamo fatto allora?
Oh, ne ricollegheremo uno
Faremmo meglio a chiamare chris, chris ti metterà nella lista
Faremo rock gratis stasera
Le band sono incostanti ma ci incazzeremo
Non importa chi sia
Il soundman suda, se l'A.P. è distrutta
Ci sarà l'inferno da pagare stasera
Ma la PA va bene (alziamo il volume più forte) la PA va bene
Oh
Berrò una birra da strada mentre vado a incontrare il mio tesoro
Balleremo stasera, non spenderemo soldi
Perché il frontman, piccola, della prima band è vestito come Stephen Tyler
Berremo il loro pilota
La città natale è orgogliosa e questa piccola folla dice che la notte non è ancora finita
Quindi alziamo più forte (alziamo più forte) lo alzeremo più forte
Succede qualcosa ogni volta che chiami il mio nome, chiamalo di nuovo
Sta succedendo qualcosa, come faccio a renderlo chiaro?
lascia entrare il mio amore
Non è la mia scelta, tesoro, quando sento la tua voce
Devo correre verso di esso, devo venire per il tuo amore
Mi sto ancora riprendendo, niente è stato più lo stesso
Dai di nuovo il mio nome
Voglio solo fare festa, ubriacarmi stasera con te
Voglio essere caricato e guardare la merda che fai
Amante indossa il tuo vestito bianco, coprimi di baci
Qualcuno chiami una cameriera che aiuti la mia sig.ra
Questo è appena iniziato, qualcuno canta una melodia dal cuore spezzato
Voglio ballare con te