Traduzione del testo della canzone The Ardent Tide - The Eden House

The Ardent Tide (originale)

You still wonder why
The deepest secrets hide
All the tragedies of life
It’s a game we play This creeping death is undressed
And standing before you
Heaven help me but I Think I’m drowning deep within you
You told me you loved me
and made me believe that you
You’d hold me and show me
the light I’m made of
You told me you loved me
and made me believe that you
You’d hold me and show me
the light I’m made of
You read our last rites
The gaping void beneath you lies
Every attempt to leave Just brings you back to me
YYou told me you loved me
and made me believe that you
You’d hold me and show me
the light I’m made of
You told me you loved me
and made me believe that you
You’d hold me and show me
the light I’m made of
In the end in every way
It’s just memories fading
You push and pull I let you go
It’s a game that we’re playing
In the end in every way
It’s just memories fading
You push and pull I let you go
It’s a game that we’re playing
In the end in every way
It’s just memories fading
You push and pull I let you go
It’s a game that we’re playing
In the end in every way
It’s just memories fading
You push and pull I let you go
It’s a game that we’re playing
No, no, no, no, no, you can’t have me
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
In the end in every way
It’s just memories fading
You push and pull I let you go
It’s a game that we’re playing.

(traduzione)

Ti chiedi ancora perché
I segreti più profondi si nascondono
Tutte le tragedie della vita
È un gioco a cui facciamo Questa morte strisciante è spogliata
E in piedi davanti a te
Il paradiso mi aiuti ma io penso di annegare nel profondo di te
Mi hai detto che mi amavi
e mi ha fatto credere che tu
Mi stringeresti e me lo mostreresti
la luce di cui sono fatto
Mi hai detto che mi amavi
e mi ha fatto credere che tu
Mi stringeresti e me lo mostreresti
la luce di cui sono fatto
Hai letto i nostri ultimi riti
Il vuoto spalancato sotto di te giace
Ogni tentativo di lasciare Just ti riporta da me
YMi hai detto che mi amavi
e mi ha fatto credere che tu
Mi stringeresti e me lo mostreresti
la luce di cui sono fatto
Mi hai detto che mi amavi
e mi ha fatto credere che tu
Mi stringeresti e me lo mostreresti
la luce di cui sono fatto
Alla fine in tutti i modi
Sono solo ricordi che svaniscono
Spingi e tira io ti lascio andare
È un gioco a cui stiamo giocando
Alla fine in tutti i modi
Sono solo ricordi che svaniscono
Spingi e tira io ti lascio andare
È un gioco a cui stiamo giocando
Alla fine in tutti i modi
Sono solo ricordi che svaniscono
Spingi e tira io ti lascio andare
È un gioco a cui stiamo giocando
Alla fine in tutti i modi
Sono solo ricordi che svaniscono
Spingi e tira io ti lascio andare
È un gioco a cui stiamo giocando
No, no, no, no, no, non puoi avermi
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
Alla fine in tutti i modi
Sono solo ricordi che svaniscono
Spingi e tira io ti lascio andare
È un gioco a cui stiamo giocando.