Traduzione del testo della canzone All the Best - The Explosion

All the Best (originale)

I was talking to this girl
She was talking to herself
She looked up at me
She thougt i was someone else
She Said do i know you
And i said i dont think so
NO, i don’t think so
But i wish you were the best thing if it’s all the same
I think i rather not know your name
I wanna leave my home but i dont know where to go
Whooa whooa!
I stuck around for a while
Just to hear what you gotta say
She said theres 50 reasons
That i should stay
She said my name is freedom
Would you like to get me away?
I said i wish you were the best thing if it’s all the same
I think a rather forget your name
I wanna leave my home
But i dont know where to go
Whoooa whooa!
Because the east coast has the 7 billion feeling
And the west coast doesn’t have any seasons
And the south does make me feel like i ain’t own
And the northest state where just get to cold
And the midwest state: I’m nothing and left them who’s gone
Whoooa, whooa!
She said I wish you were the best thing if it’s all the same
You could say what you whant to say because my name
And if you want to leave youur home
Then, why dont you just go?
She said wish you were the best thing if it’s all the same
You can say what you want to say
Because my name
And if you want to leave your home
Then, why don’t just fucking go?
Whoooa whooa!

All the Best (traduzione)

Stavo parlando con questa ragazza
Stava parlando da solo
Lei sollevò lo sguardo verso di me
Pensava che fossi qualcun altro
Ha detto che ti conosco
E ho detto che non la penso così
NO, non credo
Ma vorrei che tu fossi la cosa migliore se è tutto uguale
Penso di non conoscere il tuo nome
Voglio uscire di casa ma non so dove andare
Whooa whooa!
Sono rimasto fermo per un po'
Solo per sentire cosa devi dire
Ha detto che ci sono 50 ragioni
Che dovrei restare
Ha detto che il mio nome è libertà
Vuoi portarmi via?
Ho detto che vorrei che tu fossi la cosa migliore se fosse lo stesso
Penso che piuttosto dimenticare il tuo nome
Voglio uscire di casa
Ma non so dove andare
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
Perché la costa orientale ha la sensazione di 7 miliardi
E la costa occidentale non ha stagioni
E il sud mi fa sentire come se non lo possedessi
E lo stato più settentrionale in cui basta raffreddare
E lo stato del Midwest: non sono niente e li ho lasciati chi se n'è andato
Ehi, ehi!
Ha detto che vorrei che tu fossi la cosa migliore se è tutto uguale
Potresti dire quello che vuoi dire perché il mio nome
E se vuoi uscire di casa
Allora, perché non vai e basta?
Ha detto che ti auguro di essere la cosa migliore se è tutto uguale
Puoi dire quello che vuoi dire
Perché il mio nome
E se vuoi uscire di casa
Allora, perché non andare e basta?
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!