Traduzione del testo della canzone Atrocity - The Explosion

Atrocity (originale)

You can’t tell me how to be, you can’t tell me
What I should see when I’m sleepin', I’m still believin'
Stripped of all identity, I try to sleep, I grit my teeth
I’m so afraid, what will tomorrow bring?
I won’t fight in any wars and I can’t stand
To see much more atrocity, atrocity
I won’t fight in any wars and I can’t stand
To see much more atrocity
You can’t tell me what to say, I will follow my own way
'Cause I’m a person, I’m a thinking person
Please believe that love’s not lost, hate and shame, a crooked cross
I’m so ashamed, don’t make martyrs out of us
I won’t fight in any wars and I can’t stand
To see much more atrocity, atrocity
I won’t fight in any wars and I can’t stand
To see much more atrocity
And when the bombs come falling down
The hate is still inside of you
But if you want a better world
Then I’ll be right behind you
I won’t fight in any wars and I can’t stand
To see much more atrocity, atrocity
I won’t fight in any wars and I can’t stand
To see much more atrocity
I won’t fight in any wars and I can’t stand
To see much more atrocity
I won’t fight in any wars and I can’t stand
To see much more atrocity

(traduzione)

Non puoi dirmi come essere, non puoi dirmelo
Quello che dovrei vedere quando dormo, ci credo ancora
Spogliato di ogni identità, cerco di dormire, digrigno i denti
Ho così paura, cosa porterà domani?
Non combatterò in nessuna guerra e non sopporto
Per vedere molte più atrocità, atrocità
Non combatterò in nessuna guerra e non sopporto
Per vedere molte più atrocità
Non puoi dirmi cosa dire, seguirò la mia strada
Perché sono una persona, sono una persona pensante
Per favore, credi che l'amore non è perduto, l'odio e la vergogna, una croce storta
Mi vergogno così tanto, non fare di noi dei martiri
Non combatterò in nessuna guerra e non sopporto
Per vedere molte più atrocità, atrocità
Non combatterò in nessuna guerra e non sopporto
Per vedere molte più atrocità
E quando le bombe cadono
L'odio è ancora dentro di te
Ma se vuoi un mondo migliore
Allora sarò proprio dietro di te
Non combatterò in nessuna guerra e non sopporto
Per vedere molte più atrocità, atrocità
Non combatterò in nessuna guerra e non sopporto
Per vedere molte più atrocità
Non combatterò in nessuna guerra e non sopporto
Per vedere molte più atrocità
Non combatterò in nessuna guerra e non sopporto
Per vedere molte più atrocità