Traduzione del testo della canzone Think Of These Things - The Field Mice

Think Of These Things (originale)

That you have a life
A life besides me
Bothers the hell
The hell out of me
I find it hard
When that life I see
I find it hard
When that life I see
I’m jealous of
Those who’ve known you
Longer than I
Longer than I
Memories with you
With you they share
That I do not share
That I do not share
And I’m jealous of
Those who see you
More than I do
More than I do
I want you all to myself
Don’t want to
To share you
With anything or anyone else
Your talking to others
Can make me feel jealous
I want you all to myself
Please think of these things
As an indication
Of how much you do
You do mean to me
You do mean to me

(traduzione)

Che hai una vita
Una vita oltre a me
Dà fastidio
Accidenti a me
Lo trovo difficile
Quando quella vita la vedo
Lo trovo difficile
Quando quella vita la vedo
Sono geloso di
Quelli che ti hanno conosciuto
Più lungo di me
Più lungo di me
Ricordi con te
Con te condividono
Che non condivido
Che non condivido
E ne sono geloso
Quelli che ti vedono
Più di me
Più di me
Ti voglio tutto per me
Non voglio
Per condividerti
Con qualsiasi cosa o con chiunque altro
Stai parlando con altri
Può farmi sentire geloso
Ti voglio tutto per me
Per favore, pensa a queste cose
Come indicazione
Di quanto fai
Sei importante per me
Sei importante per me