Traduzione del testo della canzone The Great Red Cross Robbery - The Flaming Tsunamis

The Great Red Cross Robbery (originale)

Robbing blood banks was never my style
But when its life or death, it makes it worth your wild
Drinking death for life, a strange proposition
Hope you never find yourself in my position
Stomach dont feel so good when its full of blood
New habits live hard, kill them if I could
Filing down your teeth;
painful way to stop it
Hunger kills inside, theres no way to block it
Left to rot outside, its either me or them
Im not dying here, a knife will break the skin
The Future aint what it used to be
Now Im trapped inside this glass city
After all these years I never thought that wed
Be doomed to see midnight eternity
Dont throw up now, you made it this far
Keep your stomach down for another hour
Wandering the streets, hate what I have done
Hate that youre not here, and what Ive become
The Future aint what it used to be
Now Im trapped inside this glass city
After all these years I never thought that wed
Be doomed to see midnight eternity
Robbing blood banks was never my style
But when its life or death, it makes it worth your wild
Drinking death for life, a strange proposition
Hope you never find yourself in my position
Stomach dont feel so good when its full of blood
New habits live hard, kill them if I could
RED CROSS ROBBERY
GREATEST OF THE CENTURY

The Great Red Cross Robbery (traduzione)

Rapinare le banche del sangue non è mai stato il mio stile
Ma quando la sua vita o la sua morte, ne vale la pena
Bere morte per tutta la vita, una proposta strana
Spero che non ti trovi mai nella mia posizione
Lo stomaco non si sente così bene quando è pieno di sangue
Le nuove abitudini vivono duramente, uccidile se potessi
Limare i denti;
modo doloroso per fermarlo
La fame uccide dentro, non c'è modo di bloccarla
Lasciato a marcire fuori, o io o loro
Non sto morendo qui, un coltello mi spezzerà la pelle
Il futuro non è più quello di una volta
Ora sono intrappolato all'interno di questa città di vetro
Dopo tutti questi anni non ho mai pensato che si sposasse
Sii destinato a vedere la mezzanotte dell'eternità
Non vomitare ora, sei arrivato così lontano
Tieni lo stomaco giù per un'altra ora
Vagando per le strade, odio quello che ho fatto
Odio che tu non sia qui, e quello che sono diventato
Il futuro non è più quello di una volta
Ora sono intrappolato all'interno di questa città di vetro
Dopo tutti questi anni non ho mai pensato che si sposasse
Sii destinato a vedere la mezzanotte dell'eternità
Rapinare le banche del sangue non è mai stato il mio stile
Ma quando la sua vita o la sua morte, ne vale la pena
Bere morte per tutta la vita, una proposta strana
Spero che non ti trovi mai nella mia posizione
Lo stomaco non si sente così bene quando è pieno di sangue
Le nuove abitudini vivono duramente, uccidile se potessi
RAPINA ALLA CROCE ROSSA
IL PIÙ GRANDE DEL SECOLO