Traduzione del testo della canzone Weaug, Teaug, Peaug (The Powder of Life) - The Flaming Tsunamis

Weaug, Teaug, Peaug (The Powder of Life) (originale)

He had a voice that could echo
I have a mind for the street
Hearts full of so much horizon, we had them beat
I wouldn’t call it surrender
To break down from this heat
Long rides hard nights alone
You bought us a lead
But I know the truth it is a simple easy answer
You fought when they pulled you in to return you to your master
So I’ll try to pick up the slack on my end
And I’ll do the work of two men
And I won’t ever bend

Weaug, Teaug, Peaug (The Powder of Life) (traduzione)

Aveva una voce che poteva riecheggiare
Ho una mente per la strada
Cuori pieni di così tanto orizzonte, li abbiamo fatti battere
Non lo chiamerei resa
Per abbattere da questo caldo
Lunghe corse dure notti da solo
Ci hai comprato un vantaggio
Ma so che la verità è una risposta semplice e facile
Hai combattuto quando ti hanno tirato dentro per riportarti dal tuo padrone
Quindi cercherò di riprendere il gioco da parte mia
E farò il lavoro di due uomini
E non mi piegherò mai