Traduzione del testo della canzone Forgive - The Flirts

Forgive (originale)

Can’t believe that this would happen real
I never thought you would go after a girl
Especially after my best friend
Boy, why did you do that about this treatury
(Now I know) Just what you’re thinking
(Now I know) Just how you feel
(Now I know) How much you mean to me
(Now I know) How I wish I didn’t know
Forgive (Forgive, forgive you)
I forgive you, baby, 'cause that’s what I have to do
Forgive (Forgive, forgive you)
I forgive you, boy, I won’t hold it against you
Why do lovers break each other’s hearts?
You’ve been breaking mine from the very start
Can’t understand this neglect and abuse
What are you running, come, I tell you the truth?
(Now I know) Just what you’re thinking
(Now I know) Just how you feel
(Now I know) How much you mean to me
(Now I know) How I wish I didn’t know
Forgive (Forgive, forgive you)
I forgive you, baby, 'cause that’s what I have to do
Forgive (Forgive, forgive you)
I forgive you, boy, I won’t hold it against you
(Now I know) Just what you’re thinking
(Now I know) Just how you feel
(Now I know) How much you mean to me
(Now I know) How I wish I didn’t know
Forgive
Forgive
Forgive
Forgive you, boy
Forgive
(Now I know) Just what you’re thinking
(Now I know) Just how you feel
(Now I know) How much you mean to me
(Now I know) How I wish I didn’t know
Forgive (Forgive, forgive you)
I forgive you, baby, 'cause that’s what I have to do
Forgive (Forgive, forgive you)
I forgive you, boy, I won’t hold it against you
Forgive (Forgive, forgive you)
I forgive you, baby, 'cause that’s what I have to do
Forgive (Forgive, forgive you)
I forgive you, boy, I won’t hold it against you
Forgive (Forgive, forgive you)
I forgive you, baby, 'cause that’s what I have to do
Forgive (Forgive, forgive you)
I forgive you, boy, I won’t hold it against you

(traduzione)

Non riesco a credere che questo possa accadere davvero
Non avrei mai pensato che avresti inseguito una ragazza
Soprattutto dopo il mio migliore amico
Ragazzo, perché l'hai fatto per questo trattato
(Ora lo so) Proprio quello che stai pensando
(Ora lo so) Proprio come ti senti
(Ora lo so) Quanto significhi per me
(Ora lo so) Come vorrei non saperlo
Perdona (Perdona, perdona)
Ti perdono, piccola, perché è quello che devo fare
Perdona (Perdona, perdona)
Ti perdono, ragazzo, non lo terrò contro di te
Perché gli amanti si spezzano il cuore a vicenda?
Hai rotto il mio fin dall'inizio
Non riesco a capire questa negligenza e questo abuso
Cosa stai correndo, vieni, ti dico la verità?
(Ora lo so) Proprio quello che stai pensando
(Ora lo so) Proprio come ti senti
(Ora lo so) Quanto significhi per me
(Ora lo so) Come vorrei non saperlo
Perdona (Perdona, perdona)
Ti perdono, piccola, perché è quello che devo fare
Perdona (Perdona, perdona)
Ti perdono, ragazzo, non lo terrò contro di te
(Ora lo so) Proprio quello che stai pensando
(Ora lo so) Proprio come ti senti
(Ora lo so) Quanto significhi per me
(Ora lo so) Come vorrei non saperlo
Perdonare
Perdonare
Perdonare
Perdonami, ragazzo
Perdonare
(Ora lo so) Proprio quello che stai pensando
(Ora lo so) Proprio come ti senti
(Ora lo so) Quanto significhi per me
(Ora lo so) Come vorrei non saperlo
Perdona (Perdona, perdona)
Ti perdono, piccola, perché è quello che devo fare
Perdona (Perdona, perdona)
Ti perdono, ragazzo, non lo terrò contro di te
Perdona (Perdona, perdona)
Ti perdono, piccola, perché è quello che devo fare
Perdona (Perdona, perdona)
Ti perdono, ragazzo, non lo terrò contro di te
Perdona (Perdona, perdona)
Ti perdono, piccola, perché è quello che devo fare
Perdona (Perdona, perdona)
Ti perdono, ragazzo, non lo terrò contro di te