Traduzione del testo della canzone He Looks A Lot Like You - The Flirts

He Looks A Lot Like You (originale)

When you ran away, all I did was pray
That you’d change your mind
That you’d never find nobody else
Than I made this final
Never thought it would be true
My new boyfriend looks a lot like you
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you
When I look in his eyes I see that bug
Passionate stain-eyed girls
When I kiss his lips it’s a no reason hit
That I felt with you
Never thought it would be true
My new boyfriend looks a lot like you
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you
Thought I’d never be the same again
Really thought I’d seen the end
Now I don’t need to pretend
I’ve got a new friend, oh!
When you ran away, all I did was pray
That you’d change your mind
That you’d never find nobody else
Than I made this final
Never thought it would be true
My new boyfriend looks a lot like you
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you, oh
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you

He Looks A Lot Like You (traduzione)

Quando sei scappato, tutto ciò che ho fatto è stato pregare
Che cambieresti idea
Che non avresti mai trovato nessun altro
Poi ho fatto questa finale
Non avrei mai pensato che sarebbe stato vero
Il mio nuovo ragazzo ti somiglia molto
Ti somiglia molto
Ti somiglia molto
Ha lo stesso taglio di capelli e lo stesso tatuaggio
Ti somiglia molto
Quando lo guardo negli occhi vedo quell'insetto
Ragazze appassionate con gli occhi macchiati
Quando bacio le sue labbra è un successo senza motivo
Che mi sentivo con te
Non avrei mai pensato che sarebbe stato vero
Il mio nuovo ragazzo ti somiglia molto
Ti somiglia molto
Ti somiglia molto
Ha lo stesso taglio di capelli e lo stesso tatuaggio
Ti somiglia molto
Pensavo che non sarei mai più stato lo stesso
Pensavo davvero di aver visto la fine
Ora non ho bisogno di fingere
Ho un nuovo amico, oh!
Quando sei scappato, tutto ciò che ho fatto è stato pregare
Che cambieresti idea
Che non avresti mai trovato nessun altro
Poi ho fatto questa finale
Non avrei mai pensato che sarebbe stato vero
Il mio nuovo ragazzo ti somiglia molto
Ti somiglia molto
Ti somiglia molto
Ha lo stesso taglio di capelli e lo stesso tatuaggio
Ti somiglia molto
Ti somiglia molto
Ti somiglia molto
Ha lo stesso taglio di capelli e lo stesso tatuaggio
Ti somiglia molto, oh
Ti somiglia molto
Ti somiglia molto
Ha lo stesso taglio di capelli e lo stesso tatuaggio
Ti somiglia molto
Ti somiglia molto
Ti somiglia molto
Ha lo stesso taglio di capelli e lo stesso tatuaggio
Ti somiglia molto