Traduzione del testo della canzone Telephone (Pick Up The) - The Flirts

Telephone (Pick Up The) (originale)

You said, said you were going away
I thought maybe I could make you stay
I’m not so strong, I’m running to the phone
I got my finger in the dial and the words stuck in my throat, just sayin'
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me You are the biggest part of my world
It hurts to see you with another girl
I should have known from the very start
Now I’m listed under 'Fool' for you, you got a tollfree number to my heart
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Operator, I’m feeling blue
I’m trying all day and I can’t get through
Operator, interrupt the line
I’ve got to talk to my baby this time
(Dial 8−3-7−9-7−2-3!)
Dial 'Very sad' 'cause it stands for me
(Dial 8−3-7−9-7−2-3!)
Dial 'Very sad' 'cause it stands for me You said, said you were going away
I thought maybe I could make you stay
I’m not so strong, I’m running to the phone
I got my finger in the dial and the words stuck in my throat, just sayin'
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me

Telephone (Pick Up The) (traduzione)

Hai detto, detto che saresti andata via
Ho pensato che forse avrei potuto farti restare
Non sono così forte, sto correndo al telefono
Ho il dito sul quadrante e le parole mi sono rimaste in gola, stavo solo dicendo
Solleva il telefono
Raccoglilo perché so che sei a casa
Solleva il telefono
E dimmi che mi ami Sei la parte più grande del mio mondo
Fa male vederti con un'altra ragazza
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
Ora sono elencato sotto "Fool" per te, hai un numero verde nel mio cuore
Solleva il telefono
Raccoglilo perché so che sei a casa
Solleva il telefono
E dimmi che mi ami Operatore, mi sento triste
Ci provo tutto il giorno e non riesco a farcela
Operatore, interrompere la linea
Questa volta devo parlare con il mio bambino
(Comporre 8-3-7-9-7-2-3!)
Componi "Molto triste" perché sta per me
(Comporre 8-3-7-9-7-2-3!)
Componi "Molto triste" perché sta per me Hai detto, detto che saresti andato via
Ho pensato che forse avrei potuto farti restare
Non sono così forte, sto correndo al telefono
Ho il dito sul quadrante e le parole mi sono rimaste in gola, stavo solo dicendo
Solleva il telefono
Raccoglilo perché so che sei a casa
Solleva il telefono
E dimmi che mi ami Rispondi al telefono
Raccoglilo perché so che sei a casa
Solleva il telefono
E dimmi che mi ami Rispondi al telefono
Raccoglilo perché so che sei a casa
Solleva il telefono
E dimmi che mi ami Rispondi al telefono
Raccoglilo perché so che sei a casa
Solleva il telefono
E dimmi che mi ami