Traduzione del testo della canzone Helpless - The Flirts

Helpless (originale)

Walk away - you came into my life and then you run away
Is there nothing I can do to try and make you stay?
I can see you in the arms of another girl
You shattered my world.
Suddenly I’m not half the woman that I used to be
All I have is memories —
You took my love
You took my love
You took my love
You took my love and left me helpless — helpless.
You took my love
You took my love
You took my love
You took my love and left me helpless — helpless.
All alone — we had it too together
Now I’m all alone.
I shared a life with you and now I donY belong.
I’ll have to start a new life on my own
But I’m not that strong.
Suddenly I’m not half the woman that I used to be
Now all I have to hold on to is memories.
I just cannot imagine there is treachery
All I have is memories.
You took my love
You took my love
You took my love
Suddenly I’m not half the woman that I used to be
All I have is memories —
You took my love
You took my love
You took my love
Helpless — you took my love
You took my love
You took my love and left me helpless.
You left me helpless
Oh
You leff me helpless
Oh
You left me helpless
Helpless
Helpless
You took my love
You took my love and left me helpless.
.

Helpless (traduzione)

Vattene - sei entrato nella mia vita e poi scappi
Non c'è niente che posso fare per cercare di farti restare?
Posso vederti tra le braccia di un'altra ragazza
Hai distrutto il mio mondo.
Improvvisamente non sono più la metà della donna che ero
Tutto ciò che ho sono ricordi -
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore e mi hai lasciato impotente - impotente.
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore e mi hai lasciato impotente - impotente.
Tutto solo - ce l'abbiamo fatta anche noi insieme
Ora sono tutto solo.
Ho condiviso una vita con te e ora non appartengo.
Dovrò iniziare una nuova vita da solo
Ma non sono così forte.
Improvvisamente non sono più la metà della donna che ero
Ora tutto ciò a cui devo aggrapparmi sono i ricordi.
Non riesco proprio a immaginare che ci sia un tradimento
Tutto ciò che ho sono ricordi.
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore
Improvvisamente non sono più la metà della donna che ero
Tutto ciò che ho sono ricordi -
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore
Indifeso - hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore e mi hai lasciato inerme.
Mi hai lasciato impotente
Oh
Mi hai lasciato impotente
Oh
Mi hai lasciato impotente
Indifeso
Indifeso
Hai preso il mio amore
Hai preso il mio amore e mi hai lasciato inerme.
.