Traduzione del testo della canzone Puppy Knuckles - The Frights

Puppy Knuckles (originale)

I don’t like to talk
Cuz talking’s not cool
But when we’re together
I feel like a fool
I don’t like to scream
Cuz screaming ain’t cool
But when we’re alone, girl
I feel like a fool
I want your number
I want your name
And when you’re talking with your hips
I know you’re going insane
So now we’re alone
You got me by your side
And when we’re alone girl,
You know you try to hide
I don’t like to scream
Cuz screaming ain’t cool
But when we’re together
I feel like a fool
I want your number
I want your name
And when you’re talking with your hips
I know you’re going insane

(traduzione)

Non mi piace parlare
Perché parlare non è bello
Ma quando siamo insieme
Mi sento uno stupido
Non mi piace urlare
Perché urlare non è bello
Ma quando siamo soli, ragazza
Mi sento uno stupido
Voglio il tuo numero
Voglio il tuo nome
E quando parli con i fianchi
So che stai impazzendo
Quindi ora siamo soli
Mi hai al tuo fianco
E quando siamo sole ragazza,
Sai che provi a nasconderti
Non mi piace urlare
Perché urlare non è bello
Ma quando siamo insieme
Mi sento uno stupido
Voglio il tuo numero
Voglio il tuo nome
E quando parli con i fianchi
So che stai impazzendo