Traduzione del testo della canzone American Dream - The Game, DJ Infamous Haze

American Dream (originale)

Yeah
Bad boy collabo
J.R
Let’s get it
Look, it’s Keshia Cole and the black Kenneth Cole
Black Air one’s, all black soul
I’m 'bout to take control like Janet
Damnit, can’t stand it
So so def J. D can’t handle it
Bust shots in LA, bust shots in new york
Bust shots with Big and Pac, Puff in his new core
Crazy shit that happen when you mix rappin with trappin
Fuck around and get your wig pushed backwards
Pushed off the backboards
Blow dat thing
California license plate, u know that Benz
I’m focused like a Kodak lens
Bought my Aston Martin by the garden
Told em hold that thing
I’m back, king cali
Twistin up the cali
Palm trees and the breeze make it feel like Maui
I guess this how a nigga 'posed to feel
When your 29 sittin on 29 mil
I don’t make up with bitches I get me a new Cover Girl
One I can trust no hoes inside the rubber girl
I fuck all girls tall ones, big bitches
Drove my car down broadway, big switches
Been through Queens with 50 and Lambourghins
Drove through texas in a brand new lexus
G.S shit, the best shit, I mess with
The further I go down south the better the sex get
But that’s me sippin on Don P
Blowin cali’s finest, I don’t mean palm trees
Want green?
niggas meet me at the bar
Bitches valet cars and come dance with a star
Better yet, I’m the american idol
Strapped with assault rifles pointed at my rivals
My elevator goin' straight to the top nigga I won’t stop
Diddy, let’s get it
What’s a bad boy?
same as a goon
Before I step in the room
You see a sign sayin: Diddy comin soon
Haters I’m still dancin, young, black and handsome
Sean Jean 2 peice smellin better than blessin
New York Nicks, courtside, nigga And1
I can stop making the bands, cause I am one
New york need me, Cali gave me a star
If you don’t beleive me;
hollywood boulevard
You can go there
If you ever need the D. I double D. Y, B.A.D B.O.Y
Good in any hood, no vest, no 45
Got my man lookin down on me from best star
Angels all around me
Flyin over my lambo
And I never stop burnin wax like a candle
Hottest nigga on the globe
Got my yacht on cruise control in my Louis Vuitton robe, yeah

American Dream (traduzione)

Sì
Collaborazione da cattivo ragazzo
JR
Andiamo a prenderlo
Guarda, sono Keshia Cole e il nero Kenneth Cole
Black Air one, tutta anima nera
Sto per prendere il controllo come Janet
Dannazione, non lo sopporto
Quindi così def J. D non può gestirlo
Colpi al busto a LA, colpi al busto a new york
Colpi al busto con Big e Pac, Puff nel suo nuovo core
Merda pazzesca che succede quando mescoli rappin e trappin
Fanculo e fatti spingere la parrucca all'indietro
Spinto fuori dai tabelloni
Soffia quella cosa
targata California, sai quella Benz
Sono concentrato come un obiettivo Kodak
Ho comprato la mia Aston Martin in giardino
Gli ho detto di tenere quella cosa
Sono tornato, re Cali
Girando il calibro
Le palme e la brezza ti fanno sentire come Maui
Immagino che questo sia il modo in cui un negro ha posato per sentirsi
Quando i tuoi 29 anni siedono su 29 mil
Non faccio pace con le puttane, mi procuro una nuova Cover Girl
Uno di cui non posso fidarmi delle zappe dentro la ragazza di gomma
Mi scopo tutte le ragazze alte, puttane grosse
Ho guidato la mia macchina lungo Broadway, grandi scambi
Ho passato il Queens con 50 e Lambourhins
Ha guidato attraverso il Texas in una lexus nuova di zecca
Merda di GS, la merda migliore, con cui mi metto a scherzare
Più vado a sud, migliore diventa il sesso
Ma quello sono io che sorseggio su Don P
Blowin Cali è il migliore, non intendo le palme
Vuoi il verde?
i negri mi incontrano al bar
Puttane, parcheggia le auto e vieni a ballare con una star
Meglio ancora, sono l'idolo americano
Legato con fucili d'assalto puntati contro i miei rivali
Il mio ascensore va dritto al negro migliore, non mi fermerò
Diddy, prendiamolo
Cos'è un cattivo ragazzo?
come un scagnozzo
Prima di entrare nella stanza
Vedi un cartello che dice: Diddy arriverà presto
Haters Ballo ancora, giovane, nero e bello
Sean Jean 2 peice odora meglio della benedizione
New York Nicks, a bordo campo, negro E1
Posso smettere di fare le band, perché lo sono
New York ha bisogno di me, Cali mi ha dato una stella
Se non mi credi;
viale hollywoodiano
Puoi andare lì
Se hai mai bisogno del D. I doppio D. Y, B.A.D B.O.Y
Buono in qualsiasi cappuccio, senza giubbotto, no 45
Il mio uomo mi guarda dall'alto in basso dalla migliore star
Angeli tutto intorno a me
Sorvolando il mio lambo
E non smetto mai di bruciare la cera come una candela
Il negro più sexy del mondo
Ho il mio yacht in cruise control nella mia tunica Louis Vuitton, sì