Traduzione del testo della canzone In The City - The Game, Fred The Godson, Sam Hook

In The City (originale)

There’s nothing I can say
'Cause I just can’t be heard anymore
I was forced to be a gangbanger
On the cover of The Source with my chain hangin'
That was '05, still Fuck Benzino
Ridin' through the city with them twin Benzitos
Steppin' on C-notes, rollin' red dice like casinos
Throwing 'tron shots like free-throws
Tell Judas I’m alive and well
Will I be crucified?
Only time will tell, until then I’m thuggin'
Spend my money on whatever
Runnin' through this cheddar as long as my crew together
Pop Ace, pop tags, pop hammers
Thug Life, I put that on Pac’s bandana
Los Angeles king, tell my niggas in the bing
I blacked out the car and minimized the bling
Updated the Ghost, went Nas on the wave cap
And made wifey ring rocky, A$AP, yeah
Uh huh, let’s go
This right here reminds me of when
The playas had the dope so the girls brought their friends
And every single night we did it again
We had a good time, we had a good time
In the city
I was forced to be a force
Diamonds in my cross, the cost for me to floss
Got me exhausted
Exhaust that’s on the Porsche, got me wide awake
Just make sure that my wallets caked while I wait
The coupe drop well
Got banana clips in the Big Apple, homie, fruit cocktail
Eh Game what it look like
I got the shorty and I’m playing with her chest in the corner
Look like a rook, right?
Hahaha
The city that never sleeps
We ain’t talking 'bout money, we prolly will never speak
Lobby within a week, we generated revenue
Old heads put me on the things that I never knew
I’m big in New York, word to my moms baby
And it’s hard to be the Giant, just ask Tom Brady
That’s why they pay me
When you ask who the best right now, that’s why they say me
Fred and The Game, peace, T.B.M., peace
This right here reminds me of when
The playas had the dope so the girls brought their friends
And every single night we did it again
We had a good time, we had a good time
In the city

(traduzione)

Non c'è niente che io possa dire
Perché non riesco più a essere ascoltato
Sono stato costretto a essere un gangbanger
Sulla copertina di The Source con la mia catena appesa
Era il 2005, ancora Fuck Benzino
Cavalcando per la città con i gemelli Benzito
Calpestare le note C, lanciare dadi rossi come i casinò
Lanciare colpi di tron ​​come tiri liberi
Dì a Giuda che sono vivo e vegeto
Sarò crocifisso?
Solo il tempo lo dirà, fino ad allora sono delinquente
Spendi i miei soldi per qualsiasi cosa
Correndo attraverso questo cheddar finché il mio equipaggio insieme
Pop Ace, tag pop, martelli pop
Thug Life, l'ho messo sulla bandana di Pac
Re di Los Angeles, dillo ai miei negri nella bing
Ho oscurato l'auto e ridotto al minimo il bling
Aggiornato il Fantasma, è andato Nas sull'onda cap
E ha fatto sembrare la moglie rocciosa, A $ AP, sì
Uh eh, andiamo
Questo qui mi ricorda di quando
I playas avevano la droga, quindi le ragazze hanno portato i loro amici
E ogni singola notte lo abbiamo fatto di nuovo
Ci siamo divertiti, ci siamo divertiti
Nella città
Sono stato costretto a essere una forza
Diamanti nella mia croce, il costo per me del filo interdentale
Mi ha esaurito
Lo scarico che è sulla Porsche, mi ha sveglio
Assicurati solo che i miei portafogli si siano incrostati mentre aspetto
La coupé cade bene
Ho clip di banana nella Grande Mela, amico, cocktail di frutta
Eh Gioco come appare
Ho la shorty e sto giocando con il suo petto nell'angolo
Sembri una torre, giusto?
Hahaha
La città che non dorme mai
Non stiamo parlando di soldi, probabilmente non parleremo mai
Lobby entro una settimana, abbiamo generato entrate
Le vecchie teste mi hanno messo su cose che non ho mai saputo
Sono grande a New York, parola a mia mamma piccola
Ed è difficile essere il gigante, chiedi a Tom Brady
Ecco perché mi pagano
Quando chiedi chi è il migliore in questo momento, è per questo che mi dicono
Fred e il gioco, pace, TBM, pace
Questo qui mi ricorda di quando
I playas avevano la droga, quindi le ragazze hanno portato i loro amici
E ogni singola notte lo abbiamo fatto di nuovo
Ci siamo divertiti, ci siamo divertiti
Nella città