Traduzione del testo della canzone Compton - The Game, Stat Quo

Compton (originale)

I wake up in the morning chilling with my feet up
Looking on my Instagram for pussy to beat up
Hey, Sap turn that beat up, hey nigga roll that weed up
Riding through the hood top down trowing that B up
Turn that YG up, cause niggas fed up
Niggas get murdered in my city not keeping their head up
I’m talking Bloods, Crips and shit
Bodies twisting like licorice
Watch when that pistol lit, niggas hit the fence
Cowards, ducking in them lead showers
Couple of niggas be snitching, pointing like Watts towers
That’s how niggas get locked up
40 Glocc tough?
what?
That nigga got socked up
And he suing me for four point five
Let me see, move the decimal
Once to the right, that’s a forty five
Glock at the light, now you a vegetable
Tell 'em niggas where I’m from … you heard
Stat tell em niggas where I’m from
AR tell em niggas where I’m from … Esco
Dre, tell em niggas where I’m from
The city of money, power and tears
Overdoses, nightmares, yeah
Can’t walk around here keep talking around here guns spark around here
Yeah
Atlanta nigga, my nigga raised round J’s, ran plays
Throwing up trey’s, my dogs squeeze triggers
Dreaming on what we be when we bigger
Firm Biz delivered
Haters shiver, they see us
Sedans filled with divas
Sniffing Justin Bieber
We staying in the game
You lames’s in the bleachers
Luxury vehicles with all the latest features
The preachers can’t reach us
Smoking kush on the beaches, no reception
It’s a blessing ever since recession just progression
Bank account stretching, models in my section
As I stare at my reflection, boss nigga
These bitches love my complexion, they ain’t just talk nigga
Huh
Crack in the pot let it bubble on the block
Watch it double so we can huddle and ball with the Roc
Got niggas from, Watson, S.W.A.T.'s and niggas from Harlem
But my niggas from Compton it’s a problem
Firm Biz
(Stat Quo: Yeah) Tell 'em niggas where I’m from … you heard
Stat tell em niggas where I’m from (Stat Quo: DT)
Hey ya’ll tell em niggas where I’m from … Esco
Drake, tell em niggas where I’m from
The city of money, power and tears
Overdoses, nightmares, yeah
Can’t walk around here keep talking around here guns spark around here
Yeah
I swear these niggas lame my nigga
You a iPhone 5c nigga
You understand that?
You the nigga that got the Turquoise back
Your pull that shit out, niggas’ll slapping you off real
Straight molly-whopping you dog, you’re not welcome
IPhone 5c ass nigga
You thought you was just gonna cut the corner and pay 99 to shine
We don’t fuck with you nigga
Half price ass bitch ass soft ass lame ass nigga
You understand me?
Yeah

Compton (traduzione)

Mi sveglio la mattina rilassandomi con i piedi alzati
Sto cercando sul mio Instagram la figa da picchiare
Ehi, Sap gira quel pestaggio, ehi negro rotola quell'erbaccia
Cavalcando il cofano dall'alto verso il basso lanciando quella B su
Alza quel YG, perché i negri sono stufi
I negri vengono assassinati nella mia città senza tenere la testa alta
Sto parlando di Bloods, Crips e merda
Corpi che si contorcono come liquirizia
Guarda quando quella pistola si è accesa, i negri hanno colpito la recinzione
Vigliacchi, infilandosi in quelle docce di piombo
Un paio di negri stanno facendo la spia, indicando come torri di Watts
È così che i negri vengono rinchiusi
40 Glocc duro?
che cosa?
Quel negro si è incazzato
E mi ha fatto causa per quattro virgola cinque
Fammi vedere, sposta il decimale
Una volta a destra, sono quarantacinque
Glock alla luce, ora sei una verdura
Di 'em negri da dove vengo... hai sentito
Stat digli negri da dove vengo
AR dì a loro negri da dove vengo... Esco
Dre, dì a loro negri da dove vengo
La città del denaro, del potere e delle lacrime
Overdose, incubi, sì
Non posso andare in giro qui, continua a parlare da queste parti, le pistole brillano qui intorno
Sì
Il negro di Atlanta, il mio negro cresciuto intorno a J, ha gestito spettacoli
Vomitando i trey, i miei cani premono i grilletti
Sognando ciò che saremo quando saremo più grandi
Fermo Biz consegnato
Gli haters tremano, ci vedono
Berline piene di dive
Annusando Justin Bieber
Rimaniamo in gioco
Sei zoppo sugli spalti
Veicoli di lusso con tutte le ultime caratteristiche
I predicatori non possono raggiungerci
Fumare kush sulle spiagge, senza reception
È una benedizione da quando la recessione è solo progressione
Allungamento del conto bancario, modelli nella mia sezione
Mentre fisso la mia riflessione, capo negro
Queste puttane adorano la mia carnagione, non parlano solo di negri
Eh
Crepa nella pentola e lasciala bollire sul blocco
Guardalo doppio così possiamo radunarci e ballare con il Roc
Ho negri da, Watson, SWAT e negri da Harlem
Ma i miei negri di Compton sono un problema
Ditta Biz
(Stat Quo: Sì) Dì a loro negri da dove vengo... hai sentito
Stat dite a loro negri da dove vengo (Stat Quo: DT)
Ehi, dirai a loro negri da dove vengo... Esco
Drake, dì a loro negri da dove vengo
La città del denaro, del potere e delle lacrime
Overdose, incubi, sì
Non posso andare in giro qui, continua a parlare da queste parti, le pistole brillano qui intorno
Sì
Giuro che questi negri zoppicano il mio negro
Sei un negro di iPhone 5c
Lo capisci?
Sei il negro che ha riavuto il turchese
Tira fuori quella merda, i negri ti schiaffeggeranno davvero
Dritto cane da molly, non sei il benvenuto
IPhone 5c culo negro
Pensavi che avresti semplicemente tagliato l'angolo e pagato 99 per brillare
Non scopiamo con te negro
A metà prezzo culo cagna culo morbido culo zoppo culo negro
Tu mi capisci?
Sì