Traduzione del testo della canzone By My Side - Stat Quo

By My Side (originale)

The way I growed up, sho' nuff, chips on my shoulder
Knew about that cola when I was in a stroller
But came ahold of choppin them boulders gettin older
Wantin a Rover, ducked in them rows meetin quotas
Shorty bipolar, load her by cock I tried to told ya
When movin the wrong direction ain’t no flesh and then it’s over
You on that doja, G.I.
Joe shit but you ain’t a soldier
Chopper or fold ya, you not cobra commander, you bozo
I’m the composer, writer of murder, the odor
Leakin out of your body, temperature is gettin colder
But you sweatin and dizzy like a person who ain’t sober
Realizin your life is comin quickly to a closure
Losin composure, out of breath like you underwater
Twenty seconds in the game, and it’s the fourth quarter
Primetime, «Dateline» are the best exposure
Now you’re still, on the news and everybody knows ya
Yeahhhh, YEA!
By, my, side
To all the niggas tryin to get me it’s — by my side
I’m takin some of y’all with me it’s — by my side
I’m makin sure they won’t forget me it’s — by my side
To all the niggas tryin to get me it’s — by my side
I’m takin some of y’all with me it’s — by my side
I’m makin sure they don’t forget me it’s — by my side
Ye-yeah ye-yeah ye-yeahhhh;
by my side (ooh)
Go now boy, get your vest, protect yo' neck, kill for fun
Watch how they run and scatter when I go and pull out my gun (gun)
Call me ignorant and young, psycho sicko negro
They know that I just fuck and be gone (gone)
Drivin crazy halfway dumb
Don’t stop even when the law come, believe every word out my lungs
I’m losin it, snappin huh, this ain’t just no rappin uh
Back all the way back when you see that strap cause it go ra-tata-ta
Are you ready to die tell me why you choose to tell me in my
Face, have your body dry, pack that fire, look in my eye
Have your spirit below me or floatin in the fuckin sky
All black is my attire, lookin like a umpire
Toss you in the trash like a bullshit album flop
Yeah yeah ye-yeah ye-yeahhhh, YEA!
By, my, side
To all the niggas tryin to get me it’s — by my side
I’m takin some of y’all with me it’s — by my side
I’m makin sure they won’t forget me it’s — by my side
To all the niggas tryin to get me it’s — by my side
I’m takin some of y’all with me it’s — by my side
I’m makin sure they don’t forget me it’s — by my side
Ye-yeah ye-yeah ye-yeahhhh;
by my side (ooh)
The murder capital mo' mayhem, yes it’s thriller
Put four in your head, have you floatin off in a river
It’s cold, you shook, we crooks, your body’ll quiver
These rappers so tough but really they softer than pillows
Or chinchilla or Twinkie filler, hone of a realer
They turn to serial assassins for some scrilla
Now me could see I mean him, yes this nigga
Stays true to what I do cause I keeps it realer
Be for real, have you ever ever pulled a trigger?
It’s serious business shorty, nothin is more iller
No discrimination, you could be chocolate or vanilla
And find yourself in the presence of a fuckin killer
Oh, oh, oh, oh yeahhhh, YEA!
By, my, side
To all the niggas tryin to get me it’s — by my side
I’m takin some of y’all with me it’s — by my side
I’m makin sure they won’t forget me it’s — by my side
To all the niggas tryin to get me it’s — by my side
I’m takin some of y’all with me it’s — by my side
I’m makin sure they don’t forget me it’s — by my side
Ye-yeah ye-yeah ye-yeahhhh;
by my side (ooh)
By my side, by my side
It’s «The Re-Up»

By My Side (traduzione)

Il modo in cui sono cresciuto, sho' nuff, patatine sulla mia spalla
Sapevo di quella cola quando ero in un passeggino
Ma si è impossessato di tagliare quei massi che invecchiavano
Volendo un Rover, accovacciato in quelle file che si incontrano in quote
Shorty bipolare, caricala per il cazzo che ho provato a te l'ho detto
Quando ti muovi nella direzione sbagliata non c'è carne e poi è finita
Tu su quel doja, G.I.
Joe merda ma tu non sei un soldato
Chopper o piegati, non comandante cobra, stupido
Sono il compositore, scrittore di omicidio, l'odore
Fuoriuscita dal tuo corpo, la temperatura si sta abbassando
Ma sudi e gira le vertigini come una persona che non è sobria
Rendersi conto che la tua vita sta arrivando rapidamente a una chiusura
Perdere la calma, senza fiato come te sott'acqua
Venti secondi di gioco ed è il quarto quarto
Primetime, «Dateline» sono la migliore esposizione
Ora sei ancora, al telegiornale e tutti ti conoscono
Sì, sì!
Dalla mia parte
Per tutti i negri che cercano di prendermi è — al mio fianco
Sto portando alcuni di voi con me è - al mio fianco
Sono sicuro che non mi dimenticheranno che è al mio fianco
Per tutti i negri che cercano di prendermi è — al mio fianco
Sto portando alcuni di voi con me è - al mio fianco
Mi assicuro che non mi dimentichino che è al mio fianco
Sì-sì si-sì si-sìhhh;
al mio fianco (ooh)
Vai ora ragazzo, prendi il tuo giubbotto, proteggiti il ​​collo, uccidi per divertimento
Guarda come corrono e si disperdono quando vado ad estrarre la mia pistola (pistola)
Chiamami ignorante e giovane, psicopatico negro
Sanno che fotto e me ne vado (andato)
Impazzire a metà
Non fermarti nemmeno quando arriva la legge, credi a ogni parola che esce dai miei polmoni
Lo sto perdendo, scattando eh, questo non è solo un rappin eh
Torna indietro quando vedi quel cinturino che va ra-tata-ta
Sei pronto a morire dimmi perché scegli di dirmelo nel mio
Faccia, asciuga il corpo, impacchetta quel fuoco, guardami negli occhi
Avere il tuo spirito sotto di me o fluttuare nel cielo del cazzo
Tutto nero è il mio abbigliamento, sembra un arbitro
Ti butti nella spazzatura come un flop da album di merda
Sì sì sì sì sì sì sì, sì!
Dalla mia parte
Per tutti i negri che cercano di prendermi è — al mio fianco
Sto portando alcuni di voi con me è - al mio fianco
Sono sicuro che non mi dimenticheranno che è al mio fianco
Per tutti i negri che cercano di prendermi è — al mio fianco
Sto portando alcuni di voi con me è - al mio fianco
Mi assicuro che non mi dimentichino che è al mio fianco
Sì-sì si-sì si-sìhhh;
al mio fianco (ooh)
La capitale dell'omicidio è un caos, sì, è un thriller
Mettine quattro in testa, ti fai galleggiare in un fiume
Fa freddo, tremavi, noi imbroglioni, il tuo corpo tremerà
Questi rapper sono così duri ma in realtà più morbidi dei cuscini
Oppure cincillà o riempitivo Twinkie, tesoro di un vero e proprio
Si rivolgono a assassini seriali per qualche scrilla
Ora potrei vedere che intendo lui, sì questo negro
Rimane fedele a ciò che faccio perché lo mantengo più reale
Sii reale, hai mai premuto un grilletto?
È una faccenda seria insomma, niente è più malato
Nessuna discriminazione, potresti essere cioccolato o vaniglia
E ti ritrovi in ​​presenza di un fottuto assassino
Oh, oh, oh, oh sìhhh, SÌ!
Dalla mia parte
Per tutti i negri che cercano di prendermi è — al mio fianco
Sto portando alcuni di voi con me è - al mio fianco
Sono sicuro che non mi dimenticheranno che è al mio fianco
Per tutti i negri che cercano di prendermi è — al mio fianco
Sto portando alcuni di voi con me è - al mio fianco
Mi assicuro che non mi dimentichino che è al mio fianco
Sì-sì si-sì si-sìhhh;
al mio fianco (ooh)
Al mio fianco, al mio fianco
È «The Re-Up»